
Date of issue: 13.12.2018
Record label: MenART
Song language: Bosnian
Prokleta ljubav(original) |
Imam kontrolu u šaci |
Ta kontrola spašava |
Svijet se čini divljim mjestom |
Čudno sve se događa |
Ljubav samo buni ljude |
Na nju briju naivni |
Ljudi pate, ljudi plaču |
Kad ih ljubav zarazi |
Au — Pričaš mi na uho |
Au — Grije me tvoj dah |
Au — Kad si tako blizu |
Au — Malo me strah |
Prokleta ljubav |
Opet padam na isti trik |
Prokleta ljubav |
Ista priča, drugi lik |
Istražujem tvoje tijelo |
Mapiram gdje nisam bila |
Osluškujem tvoje bilo |
Idem kamo ne bih smjela |
Mi smo pušteni sa lanca |
Jurimo ka ponoru |
Nema sutra, nema možda |
Ako sve pođe po zlu |
Au — Pričaš mi na uho |
Au — Grije me tvoj dah |
Au — Kad si tako blizu |
Au — Malo me strah |
U stranoj sobi hotela |
Zidovi nose zavjet šutnje |
Skrivaju svoje tajne |
Skrivaju šapat i slutnje |
U stranoj sobi hotela |
Ostao je dio nas |
Bez riječi i svjedoka |
U kasni čas |
(translation) |
I have control in my hand |
That control saves |
The world seems like a wild place |
Strange everything is happening |
Love only upsets people |
The naive shave at her |
People are suffering, people are crying |
When love infects them |
Au - You're talking in my ear |
Wow - Your breath warms me |
Au - When you're so close |
Au - I'm a little scared |
Damn love |
I fall for the same trick again |
Damn love |
Same story, different character |
I'm examining your body |
I'm mapping where I haven't been |
I'm listening to your beat |
I'm going where I shouldn't be |
We are released from the chain |
We rush to the abyss |
No tomorrow, no maybe |
If all goes wrong |
Au - You're talking in my ear |
Wow - Your breath warms me |
Au - When you're so close |
Au - I'm a little scared |
In a foreign hotel room |
The walls carry a vow of silence |
They are hiding their secrets |
They hide whispers and forebodings |
In a foreign hotel room |
He remained a part of us |
Without words and witnesses |
At a late hour |
Name | Year |
---|---|
Iz Dana U Dan | 2003 |
Vertigo | 2018 |
Gdje je moj grad | 2010 |
Svojim putem | 2010 |
Balkana | 2013 |
Bolji si | 2018 |
Po mojoj mjeri | 2013 |
U redu je | 2013 |
Hejteri | 2013 |
Šok | 2013 |
Prašina | 2013 |
Nož | 2013 |
Neustrašivi | 2013 |
Jel Ovo Kraj | 2013 |
Tempo velegrada ft. Mario Igrec | 2017 |
Tako Lijepa | 2003 |
Sama | 2003 |
Ladice | 2008 |
Priroda i društvo | 2018 |
Romantika | 2018 |