Song information On this page you can find the lyrics of the song Нервы, нервы, нервы, artist - Электроклуб. Album song Давид Тухманов. Электроклуб, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 31.12.1986
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Нервы, нервы, нервы(original) |
Глупость какая, мелкая ссора, |
Солнечный день сделался тусклым. |
Хлопнули двери, кончились споры! |
Так уже было, это грустно. |
Кто тут виновен? |
Оба, наверное! |
И нарастает обиды чувство. |
Все это нервы, нервы, нервы, |
Или другое, а это грустно! |
Так идут день за днем, |
Месяц за месяцем, год за годом, |
Так идут дождь за дождем, |
Снег за снегом, закат за восходом! |
Так идут день за днем! |
Глупость какая, |
В доме теперь сумрачно пусто, |
Хлопнули двери — кто-то уходит, |
Так уже было, это грустно. |
Должен же решится кто-нибудь первым, |
Пусть притворится очень искусно. |
Все это нервы, нервы, нервы, |
Или другое, а это грустно! |
Так идут день за днем, |
Месяц за месяцем, год за годом, |
Так идут дождь за дождем, |
Снег за снегом, закат за восходом! |
Так идут день за днем! |
Нервы, нервы, нервы… |
Нервы, нервы, нервы… |
Нервы, нервы, нервы… |
Нервы, нервы, нервы… |
Так идут день за днем, |
Месяц за месяцем, год за годом, |
Так идут дождь за дождем, |
Снег за снегом, закат за восходом! |
Так идут день за днем. |
День за днем… |
(translation) |
What nonsense, petty quarrel, |
The sunny day turned dim. |
Doors slammed, disputes ended! |
It's happened before, it's sad. |
Who's to blame here? |
Both probably! |
And the feeling of resentment grows. |
It's all nerves, nerves, nerves |
Or something else, which is sad! |
This is how it goes day by day |
Month after month, year after year, |
So it rains after rain |
Snow after snow, sunset after sunrise! |
This is how it goes day by day! |
What a stupidity |
The house is now gloomy empty, |
Doors slammed - someone is leaving, |
It's happened before, it's sad. |
Someone has to decide first |
Let him pretend very skillfully. |
It's all nerves, nerves, nerves |
Or something else, which is sad! |
This is how it goes day by day |
Month after month, year after year, |
So it rains after rain |
Snow after snow, sunset after sunrise! |
This is how it goes day by day! |
Nerves, nerves, nerves... |
Nerves, nerves, nerves... |
Nerves, nerves, nerves... |
Nerves, nerves, nerves... |
This is how it goes day by day |
Month after month, year after year, |
So it rains after rain |
Snow after snow, sunset after sunrise! |
This is how it goes day after day. |
Day after day… |