Translation of the song lyrics Yo Le Daré - El Arrebato

Yo Le Daré (original)

Voy a ver si mañana consigo
Que me mire como yo la miro
Voy a ver si me cambia la suerte
Y consigo salir de este lío
Voy a ver si convenzo a la luna
Pa' que invente una noche bonita
Le he pedido a este viento de Enero
Un perfume de Abril en su brisa
Porque tengo muchas ganas
Tengo muchas ganas de acariciar su pelo
De arrimarme sin miedo a su boca
De abrigarla si llega el invierno
Le daré agua fresquita de mi manantial
Ella le dará vacaciones a mi soledad
Le daré agua fresquita de mi manantial
Convenceré a su sonrisa pa' que la visite en cada despertar
Voy a ver si mañana comienzo
Poco a poco a tejerle los sueños
Voy a ver si dibujo en sus ojos
Ese brillo que anuncia deseo
Voy a ver si mañana despierto
En su boca los besos dormidos
Voy a ver si me cambia la suerte
Y consigo salir de este lío
Porque tengo muchas ganas
Tengo muchas ganas de acariciar su pelo
De arrimarme sin miedo a su boca
De abrigarla si llega el invierno
Le daré agua fresquita de mi manantial
Ella le dará vacaciones a mi soledad
Yo Le daré agua fresquita de mi manantial
Convenceré a su sonrisa pa' que la visite en cada despertar
Porque tengo muchas ganas
Tengo muchas ganas de acariciar su pelo
De encenderle candela en sus ojos
Y ponerle en la boca mil besos
Le daré agua fresquita de mi manantial
Ella le dará vacaciones a mi soledad
Yo Le daré agua fresquita de mi manantial
Convenceré a su sonrisa pa' que la visite en cada despertar

Yo Le Daré (translation)

I'm going to see if I can get it tomorrow
That she look at me the way I look at her
I'm going to see if my luck changes
And I get out of this mess
I'm going to see if I can convince the moon
Pa' to invent a nice night
I have asked this January wind
A perfume of April in its breeze
because I really want
I really want to stroke your hair
To get closer without fear to your mouth
To shelter her if winter comes
I will give you fresh water from my spring
She will give my loneliness a vacation
I will give you fresh water from my spring
I will convince her smile to visit her every time she wakes up
I'm going to see if I start tomorrow
Little by little to weave her dreams
I'm going to see if I draw in his eyes
That shine that announces desire
I'm going to see if I wake up tomorrow
In her mouth her sleeping kisses
I'm going to see if my luck changes
And I get out of this mess
because I really want
I really want to stroke your hair
To get closer without fear to your mouth
To shelter her if winter comes
I will give you fresh water from my spring
She will give my loneliness a vacation
I will give you fresh water from my spring
I will convince her smile to visit her every time she wakes up
because I really want
I really want to stroke your hair
To light a candle in his eyes
And put a thousand kisses on his mouth
I will give you fresh water from my spring
She will give my loneliness a vacation
I will give you fresh water from my spring
I will convince her smile to visit her every time she wakes up