Translation of the song lyrics Tu Sonrisa - El Arrebato

Tu Sonrisa - El Arrebato
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu Sonrisa , by -El Arrebato
Song from the album: Lo Que El viento Me Dejó
In the genre:Поп
Release date:06.09.2010
Song language:Spanish
Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

Tu Sonrisa (original)Tu Sonrisa (translation)
Niña, si tú te quedas aquí, se quedará también la primavera Girl, if you stay here, spring will stay too
Niña, si tú sonríes así, dibujarás la vida en el planeta Girl, if you smile like that, you will draw life on the planet
Tu amor, candela y «yerbagüena».Your love, candle and «yerbagüena».
Tu amor, mi patria y mi bandera Your love, my country and my flag
Niña, si tú me hablas de amor, la tierra es color de luna llena Girl, if you talk to me about love, the earth is the color of a full moon
Que tu sonrisa es el paisaje donde yo quiero vivir That your smile is the landscape where I want to live
Porque si tú no me sonríes, ahahá Because if you don't smile at me, ahaha
Llegará el fin del mundo, ohohó The end of the world will come, ohoho
Yo quiero caminar contigo, ahahá I want to walk with you, ahaha
Y no me importa en qué rumbo, ohohó And I don't care which way, ohoh
Me gusta ver tu sonrisa I like to see your smile
Que es la fuente de la vida What is the source of life
Y el agua para mi sed And the water for my thirst
Niña, si tú me miras así, salpicarás el aire de poemas Girl, if you look at me like that, you will splash the air with poems
Tu amor, candela y «yerbagüena» Your love, candle and «yerbagüena»
Tu amor, mi patria y mi bandera Your love, my country and my flag
Que tu sonrisa es la mañana donde quiero amanecerThat your smile is the morning where I want to wake up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: