Translation of the song lyrics Una Novia En Rochelambert - El Arrebato

Una Novia En Rochelambert - El Arrebato
Song information On this page you can read the lyrics of the song Una Novia En Rochelambert , by -El Arrebato
Song from the album Mundología
in the genreПоп
Release date:28.04.2008
Song language:Spanish
Record labelParlophone Spain
Una Novia En Rochelambert (original)Una Novia En Rochelambert (translation)
De pasear por las calles tiene From walking the streets has
Gastaos los zapatos wear your shoes
Pero no se siente solo But don't feel alone
El amigos de los gatos The cat friends
Lleva la marca en la cara He bears the mark on his face
Del barrio donde ha nacido From the neighborhood where he was born
Y lo miran de reojo And they look at him askance
De este notas no me fio I don't trust this notes
Su pelo largo pantalon vaquero His long hair jeans
Y en su boquita va ensayando And in his little mouth he is rehearsing
Unos te quieros some love you
Se ha enamorao She has fallen in love
De una niña morena of a brown girl
Y la prometio el cielo llenito de estrellas And the sky full of stars promised her
Por la calle abajo down the street
Viene cantando Javier She comes singing Javier
Viene a ver a una novia He comes to see a girlfriend
Que se ha achao en Rochelambert What has happened in Rochelambert
Y la gente sale and people go out
De los bares pa escuchar From the bars to listen
Las bulerias que le canta pa The bulerias that he sings for
Poderla camelar being able to cajole
Por la calle abajo down the street
Viene cantando Javier Javier comes singing
Viene a ver a una novia He comes to see a girlfriend
Que se ha achao en Rochelambert What has happened in Rochelambert
Y la gente sale and people go out
De los bares pa escuchar From the bars to listen
Las bulerias que le canta pa The bulerias that he sings for
Poderla camelar being able to cajole
La calle de los gitanos The street of the gypsies
Nunca ha tenio farolas He has never had streetlights
Y de ilusion se ilumina And of illusion it lights up
Cuando el pasa a ver a su novia When he goes to see his girlfriend
Su unica propiedades Your unique properties
Un cante y una guitarra A cante and a guitar
Pero si ella le mira el But if she looks at him
Se siente el rey de España He feels like the king of Spain
Su pelo largo pantalon vaquero His long hair jeans
Y en su boquita va ensayando And in his little mouth he is rehearsing
Unos te quieros some love you
Se ha enamorao he has fallen in love
De una niña morena of a brown girl
Y la prometio el cielo llenito de estrellas And the sky full of stars promised her
Por la calle abajo down the street
Viene cantando Javier He comes singing Javier
Viene a ver a una novia He comes to see a girlfriend
Que se ha achao en Rochelambert That he has fallen in Rochelambert
Y la gente sale and people go out
De los bares pa escuchar From the bars to listen
Las bulerias que le canta pa The bulerias that he sings for
Poderla camelar being able to cajole
Por la calle abajo down the street
Viene cantando Javier He comes singing Javier
Viene a ver a una novia He comes to see a girlfriend
Que se ha achao en Rochelambert What has happened in Rochelambert
Y la gente sale and people go out
De los bares pa escuchar From the bars to listen
Las bulerias que le canta pa The bulerias that he sings for
Poderla camelar being able to cajole
El pelo lo lleva largo His hair is long
Los pantalones vaqueros Jeans
Y un casabel que va And a casabel that goes
Colgando de su cuello hanging from his neck
La gente dice People say
Que esta perdio y el sigue That he is lost and he continues
Cantando que cantar le Singing you sing you
Quita el friohe removes the cold
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: