Translation of the song lyrics Wanksta Freestyle - Eko Fresh

Wanksta Freestyle (original)

Hier kommt Costa, ich klau Mo’s Ferrari
Hier kommt Costa… whoo!
Ich hab' noch lang' zu leben und zu tun' bevor ich sterbe
Und keine Zeit zu verlieren
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich
Du bist kein Freund von mir, was soll ich heute hier
Und deine Freundin war heut morgen schon die neunte Biatch
Ich mach das jederzeit, Rap is so megaleicht
Ich spitte Sprüche die du erst ne Stunde später peilst
Falls du es nicht erkennst, ich rapp wie 50 Cent
Denn mein Labelboss ist der deutsche Eminem
Genau, es ist S-A-V
Er hat Knarren die länger sind als Lil' Bow Wow
Ich bin kein Gangsta, ich bin kein Hustler
Ich bin nur Costa, ich bin nur ich, ich
Ich bin kein Popstar, ich bin kein Rockstar
Ich bin nur Rapper, ich mach nur Hits
Und ich hasse es… Lady du störst wenn
Du keinen Hang zu Vögeln hast wie Baby the Birdman
Ich mag es wie du gehst, mag wie du dich bewegst
Und gehst du auch mal nicht.
Babe, dann mag ich wie du stehst
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich
Verdammt Homie!
Du warst früher mal der Mann, Homie
Was ist mit die passiert?
Wir sind iller und fresher
Kommen in Zimmer mit Messern
Ich krieg Briefe von Typen
Mit denen ich immer noch Stress hab
Wie werden besser und besser
Töten Rapper um Rapper
Homie, bei jeglichem Wetter
Trag ich eine Baretta
Schreib extra noch Rap-Parts
Ich muss auf anderen Beats burnen
Denn die Leute wollen mich auf anderen Beats hören
Es gibt 3 MCs die dich töten in 6 Bars
Costa, mmh, Eko, Savas
Du hast endlos versagt
Bring doch deine Crew mit
Du hast kein Plan
Du bist viel zu stupid
Das ist meine Lebensart, ich tu das jeden Tag
Du bist ein Wanksta, dass ist keine Lebensart
In meiner Gegenwart tun die Ladys lächeln
Sie sind nett zu mir, als wäre ich bei Shady Records
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich

Wanksta Freestyle (translation)

Here comes Costa, I'm stealing Mo's Ferrari
Here comes Costa... whoo!
I still have a long time to live and to do before I die
And no time to lose
You say you're a gangsta
Homie, I don't see any of that
Say you're not a Wanksta
Homie but that's how I see you
You are not a friend of mine, what am I supposed to do here today
And your girlfriend was the ninth biatch this morning
I do it anytime, rap is so easy
I spit sayings that you don't read until an hour later
In case you don't recognize it, I rap like 50 Cent
Because my label boss is the German Eminem
Exactly, it's S-A-V
He's got guns longer than Lil' Bow Wow
I'm not a gangsta, I'm not a hustler
I'm just Costa, I'm just me, me
I'm not a pop star, I'm not a rock star
I'm only a rapper, I only make hits
And I hate it... lady you bother when
You don't have a thing for birds like Baby the Birdman
I like the way you walk, like the way you move
And don't you go sometimes.
Babe then I like the way you stand
You say you're a gangsta
Homie, I don't see any of that
Say you're not a Wanksta
Homie but that's how I see you
Damn homie!
You used to be the man, homie
What happened to her?
We are iller and fresher
Coming into room with knives
I get letters from guys
The ones I still have trouble with
We're getting better and better
Killing rappers after rappers
Homie, whatever the weather
I wear a beret
Write extra rap parts
I need to burn on other beats
Because people want to hear me on different beats
There are 3 MCs killing you in 6 bars
Costa, mmm, Eko, Savas
You have failed endlessly
Bring your crew with you
You have no plan
You are far too stupid
That's my way of life, I do that every day
You're a Wanksta, that's not a way of life
In my presence, the ladies smile
They're nice to me like I'm on Shady Records
You say you're a gangsta
Homie, I don't see any of that
Say you're not a Wanksta
Homie but that's how I see you