Translation of the song lyrics Der Grösste - Eko Fresh

Der Grösste (original)

Ich leg mal los, auf diesem Beat.
Homie, ich bring den Pain
E-K-O ist hier der Chief.
Homie, der King im Game
Ich bin der Grösste!
Was wollt ihr gegen mich tun?
Nichts.
Ihr könnt höchstens etwas ähnliches tun
Ihr dämlichen Crews, verbeugt euch und seht dann hoch
Homie, das bin ich.
Homie, das is E-K-O
Ich und Savas sind wie damals Pac und Snoop
Ich habe was zu tun, Homie, ich schlachte Crew
Ich lach mich tot, du Hater kannst mich hassen
Das du Rapstar bist, heißt: Jeder kann es schaffen
Jeder von euch Affen, ist mir nicht mal gewachsen
Messt euch mit meiner EP.
Ich war nicht mal erwachsen
Ich bin durch und durch ein Remix Rapper
Ruf durch, durch mich wird dein Remix besser
Die ist besser.
Es ist ganz normal, der Rest krepiert
Denn ich bin verdammt nochmal der Beste hier
Ein besonderer Mensch, gesponsort von Clench
Und dir vorraus.
Ich schreib ein Song wenn du pennst
Und kleinlaut sagst, als ob dein Mic aus war
Wenn ich rap' musst du weg, wie bei 'ner Time out-Card
Homie, so kannst du mein Text nicht verstehen
Er ist wie, wenn du mit der Hand in einen Hexler gerätst
Ich und Savas sind wie damals Puff und B.I.G
Ich hab dich gesehen.
Wo war da deine Glock, du Kind
Eben jeder
Der sich gegen E-K ausspricht, ist ein unglaublicher Player Hater
Denn, die Hälfte hier klingt fast wie ich
Die andere Hälfte von ihnen hassen mich
Doch verpassen nichts, was auf meinem Label erschien
Denn nur ich mache Hits, wie Avril Lavigne
Ey, ich verdien' keine schlechte Kritik
Ich bin der beste MC von dem Rest der uns blieb
Du warst gestern beliebt, wirst heute geburnt
In meinem Leben trag ich jeden Tag ein neues Shirt
Hör «Drück auf Play», da war meine Stimme schon so
Fick Freeway.
Sie war immer schon so
Eko der Don, wie wollt ihr wirklich jetzt entkomm'
Ich spitt verrückten Shit, wie Scatman John
Tu' nicht so, als wäre ich nicht aus dem nichts gekomm'
Als wäre ich nicht der Don.
Homie, ich vernichte Songs
Tu' nicht so, als wärst du kein großer Fan von mir
Als ob an deiner Wand keine Poster häng' von mir
Tu' nicht so, als ob ich nicht der Grösste wär'
Ich mein, im rappen, nicht von der Größe her
Tu' nicht so, als hätt' dich diese Bridge nicht geburnt
Denn 'ne bessere als die, habe ich nicht gehört
Yeah… siehst du die Angst in meinen Augen?
Du hast es nicht anders gewollt
Hörst du das?
Wir sind nicht auf dem gleichen Level
Ich bin in einer anderen Galaxie
Oh!
Optik Boom!
Optik Boom

Der Grösste (translation)

I'll get started on this beat.
Homie, I bring the pain
E-K-O is the chief here.
Homie, the king in the game
I am the best!
What are you going to do against me?
Nothing.
At most you can do something similar
You stupid crews, bow and then look up
Homie, that's me.
Homie, this is E-K-O
Me and Savas are like Pac and Snoop back then
Got work, homie, I'm slaughtering crew
I'm laughing my ass off, you haters can hate me
Being a rap star means: Anyone can do it
Any of you monkeys are no match for me
Compete with my EP.
I wasn't even an adult
I'm a remix rapper through and through
Shout out, I'll make your remix better
This is better.
It's quite normal, the rest die
'Cause I'm the damn best here
A special person sponsored by Clench
And ahead of you.
I'll write a song when you sleep
And meekly say as if your mic was off
If I rap you have to go, like a time out card
Homie, you can't understand my text like that
It's like when you put your hand in a witchler
Me and Savas are like back then Puff and B.I.G
I saw you.
Where was your Glock, kid
Just everyone
Opposing E-K is an incredible player hater
'Cause half of this one sounds a lot like me
The other half of them hate me
But don't miss anything that appeared on my label
'Cause I'm the only one making hits like Avril Lavigne
Hey, I don't deserve bad criticism
I'm the best MC of the rest that's left of us
You were popular yesterday, get burned today
In my life I wear a new shirt every day
Listen to «Press play», my voice was already like that
fuck freeway
She's always been like this
Eko the Don, how do you really want to escape now?
Spitting crazy shit like Scatman John
Don't act like I didn't come out of nowhere
Like I'm not the Don.
Homie, I destroy songs
Don't act like you're not a big fan of mine
As if there weren't any posters of mine hanging on your wall
Don't pretend that I'm not the greatest
I mean, in rapping, not in size
Don't pretend that bridge didn't burn you
Because I haven't heard of a better one than that
Yeah... do you see the fear in my eyes?
You didn't want it any other way
Do you hear the?
We're not on the same level
I'm in another galaxy
Oh!
Optics Boom!
Optics boom