| Freezy, ich bin im Haus, die Leute springen auf
| Freezy, I'm in the house, people are jumping up
|
| Guck mal, der King in Town
| Look, the king in town
|
| Angemessen — Wie herrlich ist die Welt
| Appropriate — How glorious is the world
|
| 5 Sterne im Hotel, bewerfe mich mit Geld
| 5 stars in the hotel, throw money at me
|
| Angemessen — Bootstrip nach Cuba
| Appropriate — boat trip to Cuba
|
| Mit MoTrip sein Bruder, Hits wie Tony Cottura
| With MoTrip his brother, hits like Tony Cottura
|
| Angemessen — Juice Cover, läuft
| Appropriate — Juice Cover, running
|
| Ich bin Fußballer Freund, am Flugplatz um 9
| I'm a footballer friend, at the airport at 9
|
| Angemessen — Hunnies im Couvert
| Appropriate — hunnies in an envelope
|
| Mir laufen Groupies hinterher, YouTube Millionär
| Groupies chasing me, YouTube millionaire
|
| Angemessen — Erhalte 17 Preise
| Reasonable — Receive 17 prizes
|
| Während einer Businessreise, Klamotten Kistenweise
| During a business trip, boxes of clothes
|
| Angemessen — Mache Promo bei Raab
| Appropriate — Make promo on Raab
|
| Oder Joko & Klaas, Album hoch in den Charts
| Or Joko & Klaas, album high in the charts
|
| Angemessen — Ich hab nie Land besessen
| Fair — I have never owned land
|
| Hab noch nie Gans gegessen, heute kannst du mich in 'nen Anzug stecken
| Never eaten goose, today you can put me in a suit
|
| Angemessen — Labels bieten ständig 'nen Vertrag
| Reasonable — Labels offer a deal all the time
|
| Angemessen, mit sechs-stelligem Betrag
| Adequate, with a six-figure amount
|
| Angemessen — Jeden Tag im 5 Sterne Restaurants zu essen
| Appropriate — Eat in 5 star restaurants every day
|
| Das ist doch Standard, Schätzchen
| It's standard, honey
|
| Das ist Angemessen — Tausende von Menschen beim Konzert
| That's Fair — Thousands of people at the concert
|
| Angemessen — Ich werd' im Fernsehen dann geehrt
| Appropriate — I will then be honored on television
|
| Angemessen — Neuer Urlaub, ich hab wieder mal am Strand gesessen
| Appropriate — New vacation, I've been sitting on the beach again
|
| Und hatte ganz vergessen, das ist doch angemessen
| And had completely forgotten, that's appropriate
|
| Mr. Freez verdient gut, man schickt mir viele Feats zu
| Mr. Freez makes good money, they send me a lot of feats
|
| Props von Rita Süssmuth
| Props by Rita Süssmuth
|
| Angemessen — ich bin nicht bloß ein Rapper
| Appropriate — I'm not just a rapper
|
| Laufe auf Rosenblättern, Video von Specter
| Walk on rose petals video by Specter
|
| Angemessen — Erster in den Trends
| Reasonable — First in the trends
|
| Splash Main Event, ab jetzt nur mit Band
| Splash Main Event, now with band only
|
| Angemessen — Band Übernahme, Deal
| Appropriate — Band takeover, deal
|
| Kann’s sein das gerade hier, das Wort «Ganzkörpermassage» fiel?
| Could it be that the word "full body massage" was mentioned here?
|
| Angemessen — Eigene Sitcom
| Appropriate — Own sitcom
|
| Keinerlei Diss-Songs, Sie sind leise wenn ich komm'
| No diss songs, they are quiet when I come
|
| Angemessen — Jetzt ist E-K's Zeit
| Appropriate — Now is E-K's time
|
| Ich schau ins Drehbuch rein, Million Facebook Likes
| I'll look into the script, million Facebook likes
|
| Angemessen — GQ Fotoshoot
| Appropriate — GQ photoshoot
|
| Bald kommt mein großes Buch, das ganze Jahr ist schon verbucht
| My big book is coming soon, the whole year is already booked
|
| Angemessen — Man, ich kann mich nicht vor Angeboten retten
| Reasonable — Man, I can't help myself from offers
|
| Flasche Wein, Stange Zigaretten
| Bottle of wine, carton of cigarettes
|
| Angemessen — Labels bieten ständig 'nen Vertrag
| Reasonable — Labels offer a deal all the time
|
| Die ganze Bundesrepublik gibt 'ne gute Kritik
| The whole Federal Republic gives 'ne good criticism
|
| Hab 'ne ganz rosige Zukunft im Blick
| Have a very rosy future in mind
|
| Angemessen — Output besonders
| Adequate — Output particularly
|
| Auto gesponsort, ausverkauftes Konzert
| Car sponsored, sold out concert
|
| Angemessen — Ich werd' von Milfs gebadet
| Appropriate — I get bathed by milfs
|
| Ich werd in Milch gebadet, ein schönes Pils am Abend
| I'm bathed in milk, a nice beer in the evening
|
| Angemessen — Im Untergrund präsent
| Adequate — Present underground
|
| Bewunderung der Fans, Selfie mit dem Bundespräsident
| Admiration of the fans, selfie with the Federal President
|
| Angemessen — Brauchbare Pläne
| Adequate — Useful plans
|
| Bausparverträge, von meinem Haus ist die Rede
| Home savings contracts, they're talking about my house
|
| Angemessen — Ek ist aus dem Volk
| Appropriate — Ek is from the people
|
| Trotzdem rap' ich auch für Gold, roter Teppich ausgerollt
| Nevertheless, I also rap for gold, red carpet rolled out
|
| Angemessen — Ich bin demnächst im Kino
| Appropriate — I'll be at the cinema soon
|
| Ich schreib demnächst 'ne Bio, bin bei meinem Label Prio'
| I'll write a bio soon, I'm on my label Prio'
|
| Angemessen — An den 1000 Bars hab ich nicht mal lang gesessen
| Adequate — I didn't even sit long at the 1000 bars
|
| Doch Rapper ziehen lange Fressen | But rappers eat long food |