Song information On this page you can read the lyrics of the song 1989 , by - Eko Fresh. Release date: 20.01.2022
Song language: German
1989(original) |
| Manchmal hältst du an Dingen fest, die du gar nicht brauchst |
| Manchmal hast du alles und weißt es nicht zu schätzen |
| Der Post, den ich gesetzt hab', hat die Leute so beschäftigt |
| Der ist nur für euch |
| Ich war damals sechs Jahre alt |
| German Dream für mein Leben |
| Nur ein kleiner Junge aus dem Hochhaus |
| Lebt mit seiner Mutter und will hoch hinaus |
| Mönchengladbach Rheydt, Kleiner |
| Mein größter Held war Knight Rider |
| Mama machte Suppe und der Kessel kocht |
| Sie rief, «Guck mal, David Hasselhoff!» |
| Ich sah seine Jacke, die am leuchten war |
| Mama, was machen diese Leute da |
| Mein Sohn, die Mauer ist gefall’n |
| Das hat im Fernsehen Tausenden gefall’n |
| Kein Plan, sie guckten zufrieden |
| Es war looking for freedom |
| Konnt nicht den Zusammenhang versteh’n |
| Von Zusammenhalt und Trän'n |
| Als ein Kind mit Migrationsgeschichte |
| War mir klar, wir schrieben grad Geschichte |
| Denn was an der Grenze passierte |
| Damals als man die Grenze passierte |
| Ob Tunnel oder Leiter |
| Durch die Dunkelheit und weiter |
| Aber ab dem 9. November |
| War Deutschland unzertrennbar |
| Familien vereint |
| Kinder gebor’n, sie spielen in Verei’n |
| Die, die heute nicht am leben wär'n |
| Gäb es noch die DDR |
| Vor dem Kommunismus gefloh’n |
| Also komm und iss was, mein Sohn |
| Treffpunkt Checkpoint Charlie |
| Alle kommen zur Silvesterparty |
| Zwischen Shots und Konfetti |
| Wer redet jetzt noch von «Ossis» und «Wessis» |
| So kann es sich von Grund auf ändern |
| Die Kanzlerin kommt aus den neuen Bundesländern |
| Ja, man öffnete die Grenze |
| Aber nicht in den Köpfen vieler Menschen |
| Ah, sie möchten nicht dran denken |
| Und sich lieber öffentlich bekämpfen |
| Ich seh' Rechtspopulismus |
| Sie nutzen es aus zwecks Opportunismus |
| Doch die Scheiße wirkt nicht mehr |
| Seht es ein, es ist dreißig Jahre her |
| Ihr werdet uns nicht auseinander kriegen |
| Wir lernten aus den andern kriegen |
| Sie wird vom Grundgesetz geschützt |
| Die Menschenwürde in der Bundesrepublik |
| Denn der Tag der deutschen Einheit |
| Ich weiß, er bedeutet Freiheit |
| (translation) |
| Sometimes you hold on to things you don't need |
| Sometimes you have everything and don't appreciate it |
| The post I made got people so busy |
| It's only for you |
| I was six years old then |
| German Dream for my life |
| Just a little boy from the skyscraper |
| Lives with his mother and aims high |
| Moenchengladbach Rheydt, Kleiner |
| My greatest hero was Knight Rider |
| Mom made soup and the kettle is boiling |
| She called out, "Look, David Hasselhoff!" |
| I saw his jacket glowing |
| Mom, what are these people doing there |
| My son, the wall has fallen |
| Thousands liked that on TV |
| No plan, they looked satisfied |
| It was looking for freedom |
| Couldn't understand the connection |
| Of cohesion and tears |
| As a child with a migration background |
| I knew we were making history |
| Because what happened at the border |
| Back when you crossed the border |
| Whether tunnel or ladder |
| Through the dark and beyond |
| But from November 9th |
| Was Germany inseparable |
| families united |
| Children born, they play in clubs |
| The ones who wouldn't be alive today |
| If the GDR still existed |
| Fled from communism |
| So come and eat, son |
| Meet at Checkpoint Charlie |
| Everyone comes to the New Year's Eve party |
| Between shots and confetti |
| Who is still talking about «Ossis» and «Wessis»? |
| So it can change from the ground up |
| The chancellor comes from the new federal states |
| Yes, the border was opened |
| But not in the minds of many people |
| Ah, they don't want to think about it |
| And rather fight each other in public |
| I see right-wing populism |
| They exploit it for opportunism |
| But that shit doesn't work anymore |
| Face it, it's been thirty years |
| You won't get us apart |
| We learned war from the others |
| It is protected by the Basic Law |
| Human dignity in the Federal Republic |
| Because the day of German unity |
| I know it means freedom |