Song information On this page you can find the lyrics of the song Наша весна, artist - Екатерина Яшникова. Album song 10 кошек, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 10.10.2019
Record label: М2
Song language: Russian language
Наша весна(original) |
Мааарт… На московских дорогах коты снова плачут по марту. |
Аааартилерейским огнём в сердце март, как пробоина в борту. |
Течь, течь, течь — мой потонет корабль, и я снова рядом с тобой лежу |
Нет, нет, нет, эти письма — пустые мечты, я тебе ничего не скажу. |
Наша весна не наступит не завтра, не после, не через год. |
Наша весна где-то между, за кадром, где чёрт её разберёт. |
Ты вне краплёной колоды, ты карта, ушедшая из рук. |
Тысячи нежных мелодий, и ты в них как призрачный отзвук |
Мне, мне, мне бы больнее и ближе, но страх только множит во мне вину |
Нет, нет, нет я топлю свой корабль и тихо одна ухожу ко дну. |
Наша весна не наступит не завтра, не после, не через год. |
Наша весна где-то между, за кадром, где чёрт её разберёт. |
Наша весна не наступит не завтра, не после, не через год. |
На весна уже дни, месяца, годы как укрывает лёд. |
(translation) |
Maaart... On Moscow roads, cats are crying again in March. |
Aaaa artillery fire in the heart of March, like a hole in the board. |
Flow, flow, flow - my ship will sink, and again I'm lying next to you |
No, no, no, these letters are empty dreams, I won't tell you anything. |
Our spring will not come tomorrow, not after, not in a year. |
Our spring is somewhere in between, behind the scenes, where the devil can tell. |
You're out of the marked deck, you're a card out of hand. |
Thousands of gentle melodies, and you are like a ghostly echo in them. |
For me, for me, for me it would be more painful and closer, but fear only multiplies the guilt in me. |
No, no, no, I sink my ship and quietly go down alone. |
Our spring will not come tomorrow, not after, not in a year. |
Our spring is somewhere in between, behind the scenes, where the devil can tell. |
Our spring will not come tomorrow, not after, not in a year. |
For spring, days, months, years have been covered with ice. |