Translation of the song lyrics Любовь сильнее всего - Екатерина Яшникова

Любовь сильнее всего (original)

Ни души на улицах города, и тебе скоро домой.
И я прошу
Не спеши.
Ты знаешь, нам по пути.
Дом прямо впереди – мой.
Я провожу.
Полчаса бороться с молчанием, шутки прощальные, смех.
Ты лучше всех.
Кончится наш вечер, как музыка, шёпотом у виска:
Моя любовь не боится сплетен,
Всех этих грязных слов.
Поскольку любовь сильнее всего на свете.
Любовь сильнее всего.
Этажи вплывают в небесный мир, видно за окнами рай.
Ты где-то там.
Эту жизнь, мой старый цветной копир, хочешь, себе забирай.
Наверно так
Правильно.
Держать на дистанции, прятать под панцири всё, что мы спасём.
Раненый закат догорает в нас, словно в последний раз...
Моя любовь не боится смерти.
Мы пыль и ветер, но
Лишь только любовь сильнее всего на свете.
Любовь сильнее всего.
Моя любовь не боится сплетен,
Всех этих грязных слов.
Ведь только любовь сильнее всего на свете.
Любовь сильнее всего.
Любовь сильнее всего на свете.
Любовь сильнее всего на свете.

Любовь сильнее всего (translation)

Not a soul on the streets of the city, and you will soon be home.
And I beg
Do not rush.
You know we're on our way.
The house straight ahead is mine.
I spend.
Half an hour to fight with silence, farewell jokes, laughter.
You are the best.
Our evening will end, like music, in a whisper at the temple:
My love is not afraid of gossip
All those dirty words.
Because love is stronger than anything.
Love is the strongest.
The floors float into the heavenly world, you can see paradise outside the windows.
You are out there somewhere.
This life, my old color copier, if you want, take it for yourself.
Probably so
Correctly.
Keep at a distance, hide everything that we save under the shells.
The wounded sunset burns in us, as if for the last time...
My love is not afraid of death.
We are dust and wind, but
Only love is stronger than anything in the world.
Love is the strongest.
My love is not afraid of gossip
All those dirty words.
After all, only love is stronger than anything in the world.
Love is the strongest.
Love is stronger than anything.
Love is stronger than anything.