Translation of the song lyrics Брось (Легко) - Екатерина Яшникова

Брось (Легко) (original)

Под кожу спрячу словно краску твой след
Глубже, глубже, глубже.
Развей меня как дым сигарет
Ну же, ну же, ну же.
И больше не желать ничего
Ближе, ближе, ближе.
Ты просто подтолкни меня, вот —
Я падаю ниже, ниже, ниже.
Брось, не поднимай меня.
Тяжело, тяжело.
Врозь.
Не принимай меня.
Заживёт.
Зажило.
Пуховым я закрою все сквозняки —
Раны, раны, раны.
И в переплёте пальцы руки
Мои с твоими рано, рано, рано.
И дальше лишь держать в четвертях
Темпо, темпо, темпо.
Танцуй огнём на голых костях.
Прости меня, всё так нелепо.

Брось (Легко) (translation)

I'll hide your trace under the skin like paint
Deeper, deeper, deeper.
Dispel me like cigarette smoke
Come on, come on, come on.
And want nothing more
Closer, closer, closer.
You just push me, that's it -
I'm falling down, down, down.
Drop it, don't pick me up.
It's hard, it's hard.
Apart.
Don't accept me.
Will heal.
Healed.
Downy I will close all the drafts -
Wounds, wounds, wounds.
And in the binding of the fingers of the hand
Mine with yours early, early, early.
And then just keep in quarters
Tempo, tempo, tempo.
Dance with fire on bare bones.
I'm sorry, it's all so ridiculous.