Translation of the song lyrics Талисман - Эйсик

Талисман (original)

Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!
Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!
Где Иртыш берет начало,
В долине Роз, там я рос одичав,
Где и ты, приковав бы печаль,
Стал светиться, как кристалл, в один час,
Где мечты я бросал с причала:
«Прощай!»
— вслед им крича,
Где день и ночь обвенчались,
Где искра, лев и сила, cтавили печать
Во мне — Любовь,
Во мне — Огонь, во мне — кровь Гор,
Во мне — игра Ветров!
Мой мир открой:
В нём невод знаний нетронутых!
Где мечеть и храм не разлей вода — пара,.
И их выдумка — крылья и Икар!
Тут глаза цвет обретают,
И лучшие друзья — Авель и Кайн!
Здесь ведут спор великаны:
Кто старше — тайна или камень?
Красота здесь в каждом лике...
Наверняка!
Но нет зеркал!
Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!
Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!
В переулках памяти, не увядая,
В расстояние от сердца к центру Арктики
Земной карты блуждаем мы
В ожидании друг друга, как руки — подарка!
И я текуч, как вода, мной нельзя обладать,
Ведь я — не чья-то медаль!
Не беда!
Но остров мой всегда необитаем!
И остановлена здесь мельница времени,
Оторвано имя моё первое!
Теперь по силам мне полёт с беркутом,
Вверх, к бессмертию!
И не нужны мне крылья,
Чтоб подняться над миром,
Ведь дана мне жизнь,
Чтоб учиться расти ввысь!
Талисман!
Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!
Талисман, ау!
Видишь свет в небесах?
Иди к нему сам!
Талисман, ау!
Только он знает, где растут чудеса!

(translation)

Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!
Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!
Where does the Irtysh originate?
In the Valley of the Roses, where I grew up wild,
Where are you, chaining sorrow,
Began to glow like a crystal, at one o'clock,
Where dreams I threw from the pier:
"Goodbye!"
shouting after them
Where day and night wed,
Where the spark, the lion and the power, stamped
In me is love
In me is the Fire, in me is the blood of the Mountains,
In me - the game of the Winds!
Open my world
It has a net of untouched knowledge!
Where the mosque and the temple do not spill water - a couple.
And their invention - wings and Icarus!
Here the eyes take on color,
And best friends - Abel and Cain!
Here the giants are arguing:
Who is older - a mystery or a stone?
Beauty is in every face...
For sure!
But no mirrors!
Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!
Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!
In the alleys of memory without fading
In the distance from the heart to the center of the Arctic
We wander the earthly map
Waiting for each other, like hands - a gift!
And I'm fluid like water, I can't be possessed
After all, I'm not someone's medal!
No problem!
But my island is always uninhabited!
And the mill of time is stopped here,
My first name is torn off!
Now I can fly with a golden eagle,
Up to immortality!
And I don't need wings
To rise above the world
After all, life was given to me,
To learn to grow up!
Mascot!
Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!
Talisman, wow!
Do you see the light in the sky?
Go to him yourself!
Talisman, wow!
Only he knows where miracles grow!