| Там говорят о том, как чертовски здорово наблюдать за огромным огненным шаром... Как он тает в волнах... И еле видимый свет, словно от свечи, горит где-то в глубине.
| They talk about how damn cool it is to watch a huge fireball ... How it melts in the waves ... And a barely visible light, like from a candle, burns somewhere in the depths.
|
| Минута до рождения здесь, здесь осталась,
| The minute before birth is here, stayed here,
|
| Я стою на земле пред четырьмя мостами,
| I stand on the ground in front of four bridges,
|
| Одно из своих чудес я здесь оставлю,
| I'll leave one of my miracles here,
|
| И город вырастит из пламени костра,
| And the city will grow from the flame of a fire,
|
| Я преодолел свой путь сюда внутри кометы,
| I made my way here inside a comet
|
| Передавая вам тригонометрию,
| Giving you trigonometry,
|
| Сапфира Вселенной в обмен на
| Sapphire of the Universe in exchange for
|
| Осень, зиму, весну и лето.
| Autumn, winter, spring and summer.
|
| Великолепие времен длинной лентой,
| The splendor of times in a long ribbon,
|
| Отражено на стенах этих минаретов,
| Reflected on the walls of these minarets,
|
| Таких же, как и я, и свет — эфемерных,
| The same as me, and the light - ephemeral,
|
| Не делимых на рода, цвета и диалекты.
| Not divisible into genders, colors and dialects.
|
| Здесь со мной мои спутники
| Here with me are my companions
|
| Ночные Создания, Дети Утра
| Creatures of the Night, Children of the Morning
|
| Со звезд дальних, с другой стороны зазеркалья,
| From distant stars, on the other side of the looking glass,
|
| Принесли со мной вам созидания,
| They brought you creations with me,
|
| Нотную азбуку — материкам,
| Musical alphabet - to the continents,
|
| Живым — сказку, лекарство от ран,
| Alive - a fairy tale, a cure for wounds,
|
| Радугу — снам, силу — устам,
| Rainbow - to dreams, strength - to the mouth,
|
| Равновесие — двум полюсам,
| Balance - two poles,
|
| Теперь я лишу сердце стрелы,
| Now I will deprive my heart of an arrow,
|
| Капилляры машины в миг ожили,
| The capillaries of the machine came to life in an instant,
|
| Только свет не рушим, вот она — жизнь!
| Only we do not destroy the light, here it is - life!
|
| Расти, расти, ведь здесь нет вершин!..
| Grow, grow, because there are no peaks! ..
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Азимут 7, расправь оперение!
| Azimuth 7, spread your feathers!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Источник подключён, проверено!
| Source connected, verified!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Азимут 7, расправь оперение!
| Azimuth 7, spread your feathers!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Источник подключён, проверено!
| Source connected, verified!
|
| Это метафора плодородия,
| It's a fertility metaphor
|
| Как к коленям, мой друг, — подорожник,
| Like to the knees, my friend - plantain,
|
| Как Миллениуму и орбите — обитель,
| Like the Millennium and the orbit - the abode,
|
| В виде глаз новорожденного...
| In the form of the eyes of a newborn ...
|
| Считанное с пояса бога Бессонницы,
| Read from the belt of the god of Insomnia,
|
| Ровно в полночь воинским голосом…
| Exactly at midnight in a military voice ...
|
| Зерно — проводник в мир иной,
| Grain is a guide to another world,
|
| И нам взрастить его силой велено!
| And we are commanded to nurture it by force!
|
| И горизонт поддался моему взгляду,
| And the horizon succumbed to my gaze
|
| Миры двух реалий столкнулись на спирали,
| The worlds of two realities collided in a spiral,
|
| И спектр новых знаний вокруг всё залил,
| And the spectrum of new knowledge flooded everything around,
|
| От слоя базальта до края пера.
| From the basalt layer to the edge of the feather.
|
| Так присвоено жизни и импульс,
| So assigned life and momentum,
|
| И рост прийдёт со светом в синтезе,
| And growth will come with light in synthesis
|
| С безмолвием в зените,
| With silence at its zenith
|
| И теперь ты от земли, только вверх тянись.
| And now you are from the ground, just stretch up.
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Азимут 7, расправь оперение!
| Azimuth 7, spread your feathers!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Источник подключён, проверено!
| Source connected, verified!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Азимут 7, расправь оперение!
| Azimuth 7, spread your feathers!
|
| Заземление, заземление!
| Grounding, grounding!
|
| Источник подключён, проверено! | Source connected, verified! |