Translation of the song lyrics Раскалённые небеса - Эйсик, KREC, Смоки Мо

Раскалённые небеса (original)

Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Мои скитания по пескам с Огнём не напрасны,
Я расплавляю Камни и Металлы разные,
Обжигаясь при подаче пропорции неверной,
Пытаюсь разобраться с очень древней Схемой!
Меру делю Верой, Яд Змеи — граммами,
Дни — часами и минутами, Жизнь — драмами,
К Ночи прикладывая Ладан и Пепел,
К Солнцу направляя пары Воды и Ветер,
Сквозь Воск пропускаю прессованный Прах,
Добавляя последний элемент — Детский страх!
Ещё один взмах, вспышка в глазах!
Я вдруг увидел в Небе в виде цифры «семь» знак,
Затем в цепи срослись Талант и Воля,
Где «два-один» — поле боя, на три — моя доля,
Теперь я волен, вроде, слышен точно всем,
Словом вырезаю символ Жизни — «Семь»!
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Тик-так!
Моё время — секира!
Зигзаг!
Моя сага — шпага, стая, пуля,
Раздувающие Бурю не остановятся
Ни перед чем, ни перед кем, без перемен!
Без проблем!
Выжигать веками, на колени
Перед Калёнными Небесами, веками
Твои слова фартовыми билетами,
Не забывай, кого мы перечисляли в куплетах:
Молла, Стерео Повар, Буяка-буя!
Со мной те самые — вырубающие под корень,
Преврати меня в Солнце или Ветер,
Или попробуй вернуть назад моё Время!
Дикие, необузданные Умы,
Готовые вставать в первые ряды,
Принимать гнойные, грязные, рваные раны,
Пока мы доиграем партию,
Квартал вынудит моих братьев
Летать с крыш, плавить гашиш, ещё
Пара душ сегодня покидают Ад!
Веки выжигают стены Бабилона дулами,
Легенды племени Зулу — э-на-на!
Цифру «семь» съел Ветер,
В меня вселяется Вера, а кто-то постепенно превращается в Пепел...
Силы ток, провода в иной Мир,
Почувствуй сам Раскалённые Небеса!
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Там, где лики пленных Демонов рисовали на стенах,
«Семь», фрески, плен блеска
Рассыпался с треском
Перед тем, как собраться гротеском в руны,
Повелители, Обители, Дюны...
Становилось тесно Всем!
Между тем, временами,
Пустыня говорила с нами миражами,
Мы выражались виражами тем,
Кто ударяясь о земь, то взлетали в храме как Луны,
Венчались заклинаниями пламени под Ветрами,
Тем, что даже бедуины гнули спины,
Над шатрами танцевали тени с нами
Как злое наваждение,
Рой Сновидений -
Месса, еретики, практики, скептики,
Техники, практики, теоретики,
Созидали чудеса, превращали Стихии в голоса...

Раскалённые небеса (translation)

Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
My wanderings on the sands with Fire are not in vain,
I melt Stones and Metals different,
Burning when applying the wrong proportion,
Trying to figure out a very ancient Scheme!
I divide the measure with Faith, the Poison of the Snake - in grams,
Days - hours and minutes, Life - dramas,
Applying Incense and Ashes to the Night,
Directing the pairs of Water and Wind towards the Sun,
I pass pressed Dust through the Wax,
Adding the last element - Children's fear!
Another wave, a flash in the eyes!
I suddenly saw a sign in the sky in the form of the number "seven",
Then Talent and Will grew together in a chain,
Where "two-one" is the battlefield, three is my share,
Now I'm free, like, heard exactly by everyone,
With a word I cut out the symbol of Life - "Seven"!
Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
Tick-tock!
My time is ax!
Zigzag!
My saga is a sword, a flock, a bullet,
Fanning the Storm won't stop
Before anything, before anyone, without change!
No problem!
Burn for centuries, on your knees
Before Hot Heavens, centuries
Your words are lucky tickets
Don't forget who we listed in couplets:
Molla, Stereo Chef, Buyaka-Buya!
With me, the same ones - cutting down to the root,
Turn me into Sun or Wind
Or try to get back my Time!
Wild, unbridled Minds,
Ready to stand in the front rows,
Take festering, dirty, lacerated wounds,
While we play the game
The quarter will force my brothers
Fly from rooftops, melt hashish, more
A couple of souls are leaving Hell today!
Eyelids burn the walls of Babylon with muzzles,
Legends of the Zulu tribe - na-na!
The number "seven" was eaten by the wind,
Faith instills in me, and someone gradually turns into Ashes ...
Power current, wires to another world,
Feel the Blazing Heavens!
Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
Blazing skies!
Breathe in, feel it yourself!
This air burns my nostrils
Carefully stepping on scorched earth...
Where the faces of captured Demons were painted on the walls,
"Seven", frescoes, captivity of brilliance
Broke apart with a bang
Before gathering grotesquely into runes,
Overlords, Mansions, Dunes...
It was getting crowded for everyone!
Meanwhile, at times
The desert spoke to us like mirages,
We expressed ourselves in terms of those
Who, hitting the ground, then took off in the temple like the moon,
Married with spells of flame under the Winds,
The fact that even the Bedouin bent their backs,
Shadows danced with us over the tents
Like an evil obsession
Swarm of Dreams -
Mass, heretics, practitioners, skeptics,
Techniques, practitioners, theorists,
They created miracles, turned the Elements into voices...