Translation of the song lyrics Светило - Эйсик, Рем Дигга

Светило (original)

Твой шатёр шаток и сер в степи,
Сам жалок и слеп, плачешь: «Ослепи!»
Падок на Свет, огонь не насытит табор век,
Я видел, кто вас лепил.
Всё есть, как он задумал, будка — не кров, цепь,
Демон костёр задует, и он везде теперь.
А мне смешно, страх мне неведом, он нем,
Прячет лик под капюшон.
Скажи, а ты зачем?
Кусочек дам тебе, луч как путь, ключ и суть саму,
Жить там, где нет бед.
Я блик всего лишь, но замысел ясен мне,
Ведь я — он, пойми, я — смысл всего.
Здесь годы под крышами — карцеры с мышами,
Видел в тени там дворы,
Себя нисколько за все дни не нарыл,
Там навесы-враги, там крыши-воры,
Я устал и все потуги на нет,
Тут есть ширма, если хочешь, если хочешь — нет.
Старый завет, вечность в обед,
Не путай светлый цвет и свет,
Рак поколений — мрак келий,
Враг озарения — брак изделий
Кожаных, со стержнем из смолы.
Тому не помочь, кто смотрит вниз, в полы,
Пойми, пойми, пойми...
Загляни внутрь меня!
Там страх, запрет,
Там Свет, там путь на век,
Человек, человек, человек!
Или калека, или падший ангел,
В жилах которого кипят столетия,
Впредь я передвигаюсь только вперёд
За счёт чужой смерти с Чёрным ветром!
По орбите в виде пыли,
В поле в виде стаи, на клинке и курке в виде стали,
Сотрясая пьедесталы,
Вверх вертикально над Землёй взлетая,
Озари мою поверхность, безупречность,
Светило!
Своей силой!
Да потом отпусти меня, как потоп,
Как последний патрон, вслед по тропам к бессильным!

Светило (translation)

Your tent is shaky and gray in the steppe,
You yourself are pathetic and blind, you cry: "Blind!"
Enthusiasm for the Light, the fire will not saturate the encampment of the century,
I saw who sculpted you.
Everything is as he planned, the booth is not a shelter, a chain,
The demon will blow out the fire, and he is everywhere now.
And it's funny to me, fear is unknown to me, he is mute,
Hiding his face under his hood.
Tell me, why are you?
I will give you a piece, a beam as a path, a key and the essence of itself,
Live where there are no troubles.
I'm just a glare, but the intention is clear to me,
After all, I am he, understand, I am the meaning of everything.
Here the years under the roofs are cells with mice,
I saw courtyards in the shade,
I have not dug myself for all the days,
There are sheds-enemies, there are roof-thieves,
I'm tired and all attempts come to naught,
There is a screen if you want, if you want - no.
Old testament, eternity at lunch
Do not confuse light color and light,
Cancer generations - the darkness of cells,
Enemy of insight - defective products
Leather, with resin stem.
The one who looks down at the floors cannot be helped,
Understand, understand, understand...
Look inside me!
There is fear, prohibition,
There is Light, there is a path for a century,
Man, man, man!
Or a cripple, or a fallen angel,
In whose veins centuries boil,
From now on, I only move forward
Due to someone else's death with the Black Wind!
Orbiting in the form of dust
In the field in the form of a flock, on the blade and trigger in the form of steel,
Shaking the pedestals
Flying up vertically above the Earth,
Illuminate my surface, flawlessness
Light!
By your strength!
Yes, then let me go like a flood,
Like the last patron, following the paths to the powerless!