Translation of the song lyrics Символ мира - Эйсик

Символ мира (original)

Потухшие костры,
Груз не вскрыт, сам себе: «Хорошо,
Просто тихо как-то, тихо, остынь.
Эти листовки, вокруг столько их…
Сколько подземных люков в стольной?
Стою в стойке, чего Я стою?
Умереть за крест мне б достойно,
Но на пару парсеков мы стали ближе к успеху,
Не позволяет это мне снимать своих доспехов,
Я из тех ацтеков, кто выжил в пекле, в петле…»
И вмиг стало ветрено:
Этот свинцовый дождь оставляет вмятины на панцире
Моей брони…«Седьмой, седьмой,
Приём, что у вас с рацией?»
«Останови их...» — сорвалась фраза...
Бетонка, ветровка, винтовка, вороны долбят.
Быть кормом?
А нет, держаться мне долго тут!
Тело под током, в поту, в тёплом потоке,
Гнёзда и доки, ведут тут спор Военторги.
Торф во все стороны, боль во все органы,
Вой арестованный... Кровавый спорт помни!
Держу в упор их в шторм, штурм штольни,
Ступая шипованным на живое.
Не ждали вы меня, именем Всевышнего,
Я заклинаю Вас каждым выстрелом,
Псалом, обелиском, шкалит,
Алым брызни, кровью истекай.
Из любви к курку
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
Из любви к курку
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
От начала, сын, я не дичь, а охотник,
Мефистофель, Тринадцатый полк, пехота,
Личный позывной «Вопреки оковам»,
Поддержка «Воздух» — два огненных дракона
Харконнена, плюс мой «Кондер»
И пара свинцовых плевков вдогон, в чей-то контур.
Запомни!
Я за Бога убью кого угодно!
Из любви к Христу
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
Из любви к Христу
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.

Символ мира (translation)

extinguished fires,
The cargo is not opened, to himself: “Okay,
Just be quiet somehow, be quiet, cool down.
These leaflets, there are so many of them around ...
How many underground hatches are in the capital?
I stand in the rack, what am I standing for?
I would be worthy to die for the cross,
But a couple of parsecs we are closer to success,
It won't let me take off my armor
I am one of those Aztecs who survived in hell, in a loop ... "
And suddenly it became windy:
This lead rain leaves dents in the shell
My armor ... "Seventh, seventh,
Reception, what's up with your walkie-talkie?"
"Stop them ..." - the phrase broke ...
Concrete, windbreaker, rifle, crows hammer.
To be food?
But no, I'll stay here for a long time!
The body is under current, in sweat, in a warm stream,
Nests and docks, Voentorgs are arguing here.
Peat in all directions, pain in all organs,
Howl arrested... Remember the bloody sport!
I hold them point-blank in a storm, storm the adit,
Stepping spiked on the living.
You did not wait for me, in the name of the Almighty,
I conjure you with every shot,
Psalm, obelisk, scale,
Scarlet splash, bleed.
For the love of chicken
Dove - Symbol of Peace - coo!
Out of love - sorry!
Don't ask, I won't forgive.
For the love of chicken
Dove - Symbol of Peace - coo!
Out of love - sorry!
Don't ask, I won't forgive.
From the beginning, son, I am not a game, but a hunter,
Mephistopheles, thirteenth regiment, infantry,
Personal call sign "Against the shackles",
Air Support - Two Fire Dragons
Harkonnen plus my Conder
And a couple of lead spittles in pursuit, in someone's circuit.
Remember!
I'll kill anyone for God!
Out of love for Christ
Dove - Symbol of Peace - coo!
Out of love - sorry!
Don't ask, I won't forgive.
Out of love for Christ
Dove - Symbol of Peace - coo!
Out of love - sorry!
Don't ask, I won't forgive.