Translation of the song lyrics Школьная лирика - Эйсик

Школьная лирика (original)

Школьная лирика, тиски, напильники,
Дельтапланеризм, пустая копилка,
Подъезд, драму мылим мы, купюры, бутыль
И куча фото Брюса Ли на полке пыльной.
Таков аппетит мой обыденный,
Я, как и ты, я поле плана через мокрый вытянул,
Здесь быть нам, здесь быт наш
И «Псы» на «Горизонте» стал моим первым фильмом.
Детсад, качели, кино «Челюсти» —
Кто помнит истинное этих слов значение?
Твой трафарет в почине, о, Аль Пачино!
Пора душевного лечения, а мы — врачи.
Здесь столько мест и не забудет моя память никогда,
Ведь столько лет мы здесь прорастаем!
От «Комсомолького» до «КСК» через «Шанхай»
Гонцов в крестовые походы запускали.
Мой любимый спортклуб «надутые губы»,
Ищи пятый угол — это скромный мой путь,
И я пламя раздул тогда, протестуя,
Так попал в больницу наш последний физрук!
И где жить ещё?
И где бы наши имена хранили этажи трущоб?
Покажи!
Нас не вывести щёлочью!
Нипочём!
Мы пропитаны временем теперь и не течём!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Теперь мои воспоминания воспламеняемые!
Это качает!
Пристегнись ремнями!
Седьмой шквальный вал, цунами,
Динамика порвана, мозги включай!
Я участник Всемирного поджига,
Я сюда только подошёл через рощу пешком!
Короче, Т.О.Г.С., микро, грифы, капюшон,
Дабы стереть все границы в порошок!
Я обладаю даром накалять мембраны,
Накалять атмосферы в любых залах,
Ч-ч-ч-шмаляем в него,
Отсюда к экватору и полюсам полярным!
Четыре части света — и мы на дне,
И мы над небом с каждым днём крепнем,
И мы — именно те, кто на волне
Свой указательный всегда на спусковом держит!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!

Школьная лирика (translation)

School lyrics, vise, files,
Hang gliding, empty piggy bank,
Entrance, we lather the drama, banknotes, a bottle
And a bunch of photos of Bruce Lee on a dusty shelf.
Such is my usual appetite,
I, like you, I pulled out the field of the plan through the wet,
Here to be us, here our life
And Dogs on Horizon was my first film.
Kindergarten, swing, movie "Jaws" -
Who remembers the true meaning of these words?
Your stencil is done, oh Al Pacino!
It's time for spiritual healing, and we are doctors.
There are so many places here and my memory will never forget,
After all, we have been growing here for so many years!
From "Komsomolskoye" to "KSK" through "Shanghai"
Messengers were launched into the crusades.
My favorite sports club is "pout",
Look for the fifth corner - this is my humble way,
And I fanned the flame then, protesting,
So our last fizruk ended up in the hospital!
And where else to live?
And where would our names be stored on the floors of the slums?
Show me!
We will not be taken out with alkali!
Never mind!
We are saturated with time now and do not flow!
Salute to all areas, to all worthy,
For those who make history
And gods, we don't need your favor
The South-East and our ranks are multiplying here!
Salute to all areas, to all worthy,
For those who make history
And gods, we don't need your favor
The South-East and our ranks are multiplying here!
Now my memories are flammable!
It rocks!
Buckle up!
The seventh squall shaft, tsunami,
The dynamics is torn, turn on your brains!
I'm a participant in the global fire,
I just came here through the grove on foot!
Shorty, T.O.G.S., micro, vultures, hood,
In order to erase all borders into powder!
I have the gift to glow membranes,
To heat up the atmosphere in any halls,
Ch-ch-ch-smack into it
From here to the equator and the polar poles!
Four parts of the world - and we are at the bottom,
And we are getting stronger every day over the sky,
And we are the ones who are on the wave
He always keeps his index finger on the trigger!
Salute to all areas, to all worthy,
For those who make history
And gods, we don't need your favor
The South-East and our ranks are multiplying here!
Salute to all areas, to all worthy,
For those who make history
And gods, we don't need your favor
The South-East and our ranks are multiplying here!