| Sayılmaz yazdıklarınızla
| With your uncountable writings
|
| Ters orantılıysa yaptıklarınız
| What you do is inversely proportional
|
| O efendi tavırlar acınası
| Those lordly attitudes are pathetic
|
| Sürekli yanlışlar yapıp yapıp
| Making mistakes all the time
|
| Millete saygıdan yakınmanız
| Complain about respect for the nation
|
| Haksızken haklıya karışmanız
| Interfering with the right when the wrong
|
| Atıp ardımızdan karşılaşınca
| When we throw it away and meet behind us
|
| Tırsak bi' barış yanlısına bağlamanız
| Your link to a Tırsak pacifist
|
| Anca sallarsınız
| You only shake
|
| Ülkenin esnafı kan ağlasın
| Let the tradesmen of the country weep
|
| Müzik kitleleri aşağılasın
| Let the music humiliate the masses
|
| Hiç kimse bi' bok sorgulamasın
| No one should question shit
|
| Sen bir Amerikan ajanısın
| you are an american agent
|
| Tek amacın sanat kalkınmasın
| Let your only goal be art development
|
| Fazla farkındalık yaratmasın
| Do not create too much awareness
|
| Fazlası sakıncalı
| Too much is objectionable
|
| Basmasın akılları, aksın salyaları
| Don't let their minds, let their saliva flow
|
| Pamuk toplayan ablaların
| Your sisters picking cotton
|
| Verme parasını sallansın kalçaları
| Don't give money, let her hips shake
|
| Soğuk sokaklarda aç kalmış gençleri
| Starving young people in the cold streets
|
| Eğlendir de dağılsın kafaları
| Entertain and disperse
|
| Gereken o, değil okul
| It's needed, not school
|
| Gelişime açık değil halkım
| Not open to development my people
|
| Aksine keyif alır, sikilmek gelir tatlı
| On the contrary, she enjoys it, it's sweet to be fucked
|
| Verin bass’ı
| Give the bass
|
| İnsansı haresi yok
| No humanoid aura
|
| Sade Hip-Hop bi' Tanrı
| Plain Hip-Hop is a 'God'
|
| Vadediyor, kral geliyor
| Promising, the king is coming
|
| Vicdansız dans ediyor can çekişirken halkı
| His people are dancing without conscience
|
| Vazgeçiyor, vazgeçiyor
| Giving up, giving up
|
| İnsansı haresi yok
| No humanoid aura
|
| Sade Hip-Hop bi' Tanrı
| Plain Hip-Hop is a 'God'
|
| Vadediyor, kral geliyor
| Promising, the king is coming
|
| Vicdansız dans ediyor can çekişirken halkı
| His people are dancing without conscience
|
| Vazgeçiyor, vazgeçiyor
| Giving up, giving up
|
| Dağıldı kartlar (ey)
| Scattered cards (ey)
|
| Değişti şartlar (ey)
| Changed circumstances (ey)
|
| Karıştı hatlar
| Confused lines
|
| Yakışanı yapacaklar
| They will do the right thing
|
| Kaşıntın varsa
| if you have itching
|
| Kaşıyalım hatırlat da
| Let's scratch and remind
|
| Sakıncalı tavırların yaptıkların sabırları taşırmakta (ey)
| What you do with your objectionable attitudes overflows patience (ey)
|
| Düşün derim zor halının altına süpürmesi
| I think it's hard to sweep it under the rug
|
| Çok yanlışın var aşar üçü beşi
| You have a lot of mistakes, three of them are more than five
|
| Hoş arsızsın arkadaş ünün seni yozlaştırmış fazlaca
| You're pretty cheeky friend, your reputation has corrupted you too much
|
| «Büyü.» | "Spell." |
| derim
| i say
|
| De öğren büyürken küçülmeyi
| Learn to shrink while growing
|
| Savaşta sürüyle yürümeyi
| To walk in the flock in war
|
| Basar afakan adama düşüncesi yapar kahraman
| Basar aakan makes the thought of the man hero
|
| Arkanda bütün şehir
| The whole city behind you
|
| Alırsan karşına küçük gelir
| It's small if you get it.
|
| Saldırsak Çağrı'yla anında hasımlar düşüverir
| Enemies drop instantly with Summon if Attack
|
| Gücümüz küçümsenir
| Our strength is underestimated
|
| Mümkündür düşünmesi
| It is possible to think
|
| Dünkü tüysüzlerin çürür hükümleri
| The rotten provisions of yesterday's hairless
|
| Üstümüzde Rap’in çünkü tüm külfeti
| Rap on us cause all the burden
|
| Mühürdür cümlemiz yüksünür cümlesi
| Our seal is a sentence
|
| Bir gün biz olmayı düşlemişti hepsi
| They all dreamed of being us one day
|
| Madem öyle yapılınca oluyor hacı
| If it's done like that, it happens, pilgrim.
|
| Takayım yarrağımın kafasına tacı
| Let me put the crown on my dick's head
|
| Boşuna yazıyo’muşum (ey)
| I've been writing in vain (ey)
|
| Böyle rahata kavuştum (ey)
| This is how I feel at ease (ey)
|
| Derlerse «Kötüsün.» | If they say, "You're bad." |
| onlara derim ki;
| I say to them;
|
| «Ben masum bi' çocuğum.»
| “I am an innocent child.”
|
| Bu da masumiyet karinem
| This is my presumption of innocence
|
| Ben masum bi' çocuğum
| I'm an innocent child
|
| Bu da masumiyet karinem
| This is my presumption of innocence
|
| Ben masum bi' çocuğum
| I'm an innocent child
|
| Bu da masumiyet karinem
| This is my presumption of innocence
|
| Ben masum bi 'çocuğum
| I'm an innocent child
|
| Bu da masumiyet karinem
| This is my presumption of innocence
|
| En az benim kadar sorumlusun
| You are at least as responsible as me
|
| İnsansı haresi yok
| No humanoid aura
|
| Sade Hip-Hop bi' Tanrı
| Plain Hip-Hop is a 'God'
|
| Vadediyor, kral geliyor
| Promising, the king is coming
|
| Vicdansız dans ediyor can çekişirken halkı
| His people are dancing without conscience
|
| Vazgeçiyor, vazgeçiyor
| Giving up, giving up
|
| İnsansı haresi yok
| No humanoid aura
|
| Sade Hip-Hop bi' Tanrı
| Plain Hip-Hop is a 'God'
|
| Vadediyor, kral geliyor
| Promising, the king is coming
|
| Vicdansız dans ediyor can çekişirken halkı
| His people are dancing without conscience
|
| Vazgeçiyor, vazgeçiyor
| Giving up, giving up
|
| Dağıldı kartlar (ey)
| Scattered cards (ey)
|
| Değişti şartlar (ey)
| Changed circumstances (ey)
|
| Karıştı hatlar
| Confused lines
|
| Yakışanı yapacaklar
| They will do the right thing
|
| Kaşıntın varsa
| if you have itching
|
| Kaşıyalım hatırlat da
| Let's scratch and remind
|
| Sakıncalı tavırların yaptıkların sabırları taşırmakta (ey) | What you do with your objectionable attitudes overflows patience (ey) |