Translation of the song lyrics Lanet - Arda Gezer, Şehinşah, Caner Özgür

Lanet (original)

Kimi var, kimi yok;
kimi sadece laf, kimi kof
Pek esaretim oldu dünya
Yaratan adam ama bunu sen istedin nigga!
Söylemim oldu verse'üm
Nigga cigarayı yak da dönsün
Nigga mataramı Rap’le doldur
Esaretim Hip-Hop her dalında bir bülbül
Hey, sen!
Beni dinlemesen de
Nedensiz yere bana diş bilesen de
«Geçersiz gece kadar iç bi'!»
desen Şeyn!
El MC galeyana riski seversen
Kaç yıl oldu var mı sayan be ya?
Hayatım ayan beyan
Dayandım hayal eyyam
Palavra yalan beyan
Dolandı ayağım felan
Yol aldım avare
Sarıldım hayale
Kafam bir tayyare
Savrulur ellerimden akıp giden hayat!
Zavallı Rap hayatları karartmak için yarar
Zaman sandalye kayar;
ölüm boynuna halat
Makus talihi dayat
Kader oyununda zar at
Şeyn labirentte bir hayalet duvarlar ona yalan!
Amade kurallar çuvallar varsa paran
Bu fare muallak muvaffak olsa yaman
Sormak istemez mi: «Neden muhatap bulsa falan?»
Fiyasko facia bu şehir ayrıca bilfiil kainatın
Devir daimi daimi sirk gibi marjinal
Tabiri caizse: «birbirinin aynı şarkılar gibi»
Lanet, nasıl bi' lanetse tamamlanamam ama neden oldu şayet Rap?
Müteşekkir emanetten bile bile çile çekip aksetmem
Rap’ini hacetten sen farz et bu bir alt evren
Oo shit bu mu lan beat?
Bu mu lan tiz?
Seni wack it
Ses tiz oktavı BPM’e dek sok lafı kaç tabii, dil free yetenek
Çok canı yak yok iyi bir mesele
Ne sen ne ben kof gibi triplenecek
Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn

Lanet (translation)

Some have, some do not;
some are just words, some are empty
I've been a slave to the world
The man who created it but you asked for it nigga!
I had a say
Light the nigga cigarette and it'll come back
Nigga fill my canteen with Rap
My bondage is a nightingale in every branch of Hip-Hop
Hey you!
Even if you don't listen to me
Even if you gnaw at me for no reason
"Drink like a void night!"
pattern Thing!
El MC agitate if you like risk
How many years have you counted?
My life is clear
I endured my dream
bullshit false statement
My feet got tangled
I took the road
I hugged the dream
My head is an airplane
Life flowing out of my swaying hands!
Poor Rap is good for darkening lives
When the chair slides;
rope around the neck of death
impose bad luck
Roll the dice in the game of destiny
The devil is a ghost in the maze, the walls lie to him!
If the rules are sacks, you have money
I hope this mouse succeeds
Doesn't he want to ask: "Why would he find an interlocutor or something?"
Fiasco disaster, this city is also actually the universe.
marginal like a perpetual circus
So to speak: «like each other identical songs»
Damn, how damn I can't be completed but why Rap if it happened?
Thankful, I will not knowingly suffer from the trust and reflect
Suppose you need your rap, this is a sub-universe
Oo Shit is this the beat?
Is this the treble?
Wack you up
Voice treble octave up to BPM, no words, language free talent
It doesn't hurt so much, it's a good thing
Neither you nor I will trip like a sham
your thing
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn