Lyrics of Noite de Verão - Edu Lobo

Noite de Verão (original)

Noite de verão
(Edu Lobo / Chico Buarque)
Este não sou eu
Meus lábios nos teus lábios não são meus
O meu olho no seu olho no meu olho no seu
Duvida do que vê
Deve ser um rei
Deve ser um deus
O homem que possui você
Não pode ser eu
Você fala meu nome, quem sou eu
Você fala meu homem, meu homem, sim, mas qual
Eu nunca fui ninguém
Deve ser demais
Deve ser o tal
O homem que lhe faz tão bem
Sonho de mulher
Em noite de verão
Por que é que você veio me perder
Quer se divertir
Fingindo me adorar
Ou finge me enganar
Me amando pra valer
Beije-me um outro beijo uma outra vez
Que importa se esses beijos não são meus
Que eu só tenha essa noite de favor
Nos braços de uma atriz
Este não seu eu
Este é um impostor
Que pobre de amor se diz
Deve ser um rei
Deve ser um deus
Como deve ser feliz

(translation)

Summer night
(Edu Lobo / Chico Buarque)
That's not me
My lips on your lips are not mine
My eye in your eye in my eye in your
Doubt what you see
Must be a king
It must be a god
The man who owns you
it can't be me
You speak my name, who am I
You speak my man, my man, yes, but which one
I was never anyone
must be too much
It must be the one
The man who does you so well
Woman's dream
On summer night
Why did you come to lose me
Want to have fun
Pretending to adore me
Or pretends to deceive me
really loving me
Kiss me another kiss one more time
What does it matter if these kisses are not mine
That I only have this night of favor
In the arms of an actress
This is not your me
This is an imposter
What a poor love you say
Must be a king
It must be a god
how happy it must be