Song information On this page you can read the lyrics of the song Dos Navegantes , by - Edu Lobo. Release date: 08.09.2003
Song language: Portuguese
Dos Navegantes(original) |
| Desculpe senhora se eu sigo viagem |
| Passei por aqui de passagem |
| Meu jeito amoroso não quis te enganar |
| Não era pra te apaixo… nar |
| Não foi aventura, loucura, mentira, miragem |
| Um vento vadio é que fez meu navio |
| Perder o mar |
| Por isso senhora, perdão |
| Eu não vim pra ficar |
| Não sou feliz |
| Se me deixo criar raiz |
| Como os navais |
| Que a vida é o revés do cais |
| Agora senhora são tantos anseios |
| Promessas de amor delirantes |
| Mais tarde agonias, silêncios, receios |
| Mistérios só dos navegantes |
| Não foi fantasia, feitiço, suspeita, presságio |
| O vento vadio é que fez meu navio |
| Voltar pro mar |
| Por isso senhora, perdão |
| (translation) |
| Sorry ma'am if I'm still traveling |
| I passed by here on my way |
| My loving way didn't want to deceive you |
| It wasn't supposed to fall in love... nar |
| It wasn't adventure, madness, lie, mirage |
| A stray wind is what made my ship |
| lose the sea |
| So ma'am, sorry |
| I didn't come to stay |
| I'm not happy |
| If I let myself take root |
| like the naval |
| That life is the setback of the pier |
| Now lady there are so many yearnings |
| Delusional promises of love |
| Later agonies, silences, fears |
| Mysteries only of navigators |
| It wasn't fantasy, spell, suspicion, omen |
| The stray wind is what made my ship |
| back to the sea |
| So ma'am, sorry |