Song information On this page you can find the lyrics of the song Branca Dias, artist - Edu Lobo. Date of issue: 31.12.1977
Song language: Portuguese
Branca Dias(original) |
| Esse soluço que ouço, que ouço |
| Será o vento passando, passando |
| Pela garganta da noite, da noite |
| A sua lâmina fria, tão fria |
| Será o vento cortando, cortando |
| Com sua foice macia, macia |
| Será um poço profundo, profundo |
| Alvoroço, agonia |
| Será a fúria do vento querendo |
| Levar teu corpo de moça tão puro |
| Pelo caminho mais longo e escuro |
| Pela viagem mais fria e sombria |
| Esse seu corpo de moça tão branco |
| Que no clarão do luar se despia |
| Será o vento noturno clamando |
| Alvoroço, agonia |
| Será o espanto do vento querendo |
| Levar teu corpo de moça tão puro |
| Pelo caminho mais longo e escuro |
| Pela viagem mais fria e sombria |
| Esse soluço que ouço, que ouço |
| Esse soluço que ouço, que ouço |
| (translation) |
| This sob that I hear, that I hear |
| It will be the wind passing by, passing by |
| Through the throat of the night, of the night |
| Your cold blade, so cold |
| It will be the wind cutting, cutting |
| With your soft, soft sickle |
| It will be a deep, deep well |
| uproar, agony |
| Will the fury of the wind want |
| Take your girl's body so pure |
| By the longest and darkest path |
| For the coldest and darkest journey |
| That girl's body so white |
| That in the flare of the moonlight undresses |
| It will be the night wind crying out |
| uproar, agony |
| It will be the astonishment of the wind wanting |
| Take your girl's body so pure |
| By the longest and darkest path |
| For the coldest and darkest journey |
| This sob that I hear, that I hear |
| This sob that I hear, that I hear |