| Descompassado (original) | Descompassado (translation) |
|---|---|
| Maré bravia | wild tide |
| Lá onde o vento assovia | There where the wind whistles |
| Meu coração principia | my heart starts |
| A ser escravo do amor | To be a slave of love |
| Acorrentado | Chained |
| Num pé-de-vento vadio | In a stray breeze |
| Caindo em todo desvão | Falling into every attic |
| Entrando em todo desvio | Entering every deviation |
| Descompassado | out of step |
| Sem letra e sem melodia | No lyrics and no melody |
| Meu coração sossegado | my peaceful heart |
| De rumo traçado | Drawn course |
| Desapaixonado | dispassionate |
| Querendo vagar | wanting to roam |
| Na noite | At night |
| No dia | In day |
| Descompassado | out of step |
