Lyrics of Meia-Noite - Edu Lobo

Meia-Noite (original)

Se a noite não tem fundo
O mar perde o valor
Opaco é o fim do mundo
Pra qualquer navegador
Que perde o oriente
E entra em espirais
E topa pela frente
Um contingente
Que ele já deixou pra trás
Os soluços dobram tão iguais
Seus rivais, seus irmãos
Seu navio carregado de ideais
Que foram escorrendo feito grãos
As estrelas que não voltam nunca mais
E um oceano pra lavar as mãos

(translation)

If the night has no background
The sea loses its value
Opaque is the end of the world
For any browser
Who loses the orient
And enters spirals
And runs ahead
A contingent
that he already left behind
The hiccups double so the same
Your rivals, your brothers
Your ship loaded with ideals
That were dripping like grains
The stars that never come back
It's an ocean to wash your hands