Translation of the song lyrics Ныряй - Драгни

Ныряй - Драгни
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ныряй , by -Драгни
In the genre:Русский рок
Release date:10.11.2021
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Ныряй (original)Ныряй (translation)
В данном возможна демонстрация Demonstration is possible in this
Невероятного веселья Incredible fun
У этой нет группы нет спонсора и продюсера This group has no sponsor and no producer
Единственный продюсер этой группы — The sole producer of this group is
Это её слушатель This is her listener
Отправь это видео десяти родственникам Send this video to ten relatives
И тогда у всех всё будет зашибись And then everyone will be hurt
Вашему вниманию предоставляется Your attention is given
Художественная картина «Панки на отдыхе!» Artistic painting "Punks on vacation!"
С меня довольно Enough for me
Я не белка в колесе I am not a squirrel in a wheel
Не шестерёнка в механизме — Not a gear in a mechanism -
Их итак хватает в мире There are enough of them in the world
Я уйду сегодня раньше I will leave earlier today
И куплю один билет And buy one ticket
Ну, а все свои проблемы Well, and all your problems
Я запру в своей квартире I'll lock myself up in my apartment
Все мобилы на беззвучный All mobiles on silent
Шорты, майка и очки Shorts, T-shirt and glasses
Встал с улыбкой, вызвал таксу I got up with a smile, called a dachshund
Прямиком в аэропорт Straight to the airport
Ты вези меня, водила, You take me, drove me,
Но тихонечко вези But drive quietly
Нет, сегодня я не в офис No, I'm not at the office today
Я сегодня на курорт I'm at the resort today
Море не знает, сколько у тебя денег The sea doesn't know how much money you have
Морю неважно, кто ты такой The sea doesn't care who you are
Море не злится, что ты бездельник The sea is not angry that you are a bum
Что ты вечно пьяный и молодой That you are always drunk and young
Море не спросит, когда ты вернёшься The sea will not ask when you will return
Море не скажет «не забывай» The sea won't say "don't forget"
Если бы море могло говорить If the sea could speak
Оно бы сказало «Ныряй!» It would say "Dive!"
Солнце палит хорошо The sun is beating well
Гостишка — три звезды Guest house - three stars
До моря на маршрутке To the sea by minibus
Зато бесплатный бар But a free bar
За ним денёк прошёл, A day passed after him,
А девчонку не нашёл, But I didn't find the girl
Но тут их полный пляж — But here is their full beach -
Разведём ещё пожар Let's start another fire
Ты стоишь на берегу You are standing on the shore
В синем платье, босиком In a blue dress, barefoot
И снова я влюблён — And I'm in love again -
Номер бывшей удалён ex number deleted
Две недели, будто вспышка Two weeks like a flash
Оказались за спиной Were behind
Девчонка в синем платье Girl in a blue dress
Мне пора домой I must go home
Море не знает, сколько у тебя денег The sea doesn't know how much money you have
Морю неважно, кто ты такой The sea doesn't care who you are
Море не злится, что ты бездельник The sea is not angry that you are a bum
Что ты вечно пьяный и молодой That you are always drunk and young
Море не спросит, когда ты вернёшься The sea will not ask when you will return
Море не скажет «не забывай» The sea won't say "don't forget"
Если бы море могло говорить If the sea could speak
Оно бы сказало «Ныряй!» It would say "Dive!"
[Финал, видео-версия [Finale, video version
Припев из песни «Любэ — Березы"] Chorus from the song "Lube - Birches"]
А листочек с берёзки упал на плечо And a leaf from a birch tree fell on his shoulder
Он, как я, оторвался от веток, He, like me, broke away from the branches,
А на сердце опять горячо-горячо And my heart is hot again
И опять, и опять без ответа, And again, and again without an answer,
А листочек с берёзки упал на плечо And a leaf from a birch tree fell on his shoulder
Он, как я, оторвался от веток He, like me, broke away from the branches
Да, да, да, да, да, да Yes yes yes yes yes yes
На, на, на, на, на, на On, on, on, on, on, on
— Ну не е# твою мать, а - Well, not f# your mother, but
— Пусть, почему нет? — Let it be, why not?
Пусть плачет Let her cry
— Да не плачь, б##ть! - Don't cry, f##!
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: