Translation of the song lyrics Не любила - Mary Gu, Драгни

Не любила (original)

Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Сколько раз просыпался рядом не с теми
Сколько их было до, после и во время
Сколько дней ты потратил на всякую дрянь
Перестань, прошу тебя, перестань врать мне
Не жалеешь меня, себя пожалей
Я не верю, что кто-то будет любить сильней
А если будет — передай мои сожаления
Так себе впечатления
Расскажи, как тебе живется на грани
И зачем ты все время звонишь мне по пьяни
Я не жду извинений и тебя не жду
Или жду, потому что на самом деле дура
Если хочешь свободы — держать не стану
Подогрей и собою полы в ванной
Ты был первым, но последним ты не был точно
С меня хватит и точка
Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Ты не любишь моих друзей
Ты не веришь никому, только мне и то через раз
Ты хочешь узнать скорей, кто из нас виноват
Кто соврал и кто был не прав
Ты не видишь во мне отца своим детям
Да и парнем хорошим для тебя я не стал
Сотри макияж с лица, ведь я знаю что под ним
И не только, я все повидал
Плевать, где ты там и с кем
Танцевала с другим или в хлам одна напилась
Я исправлюсь, я обещал
Ты конечно мне поверила и опять, опять повелась
Я твой первый, но я не твой
Ты можешь быть со мной, а можешь быть с другими
Мне достаточно всего лишь одного
Что ты помнишь мое имя
Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила

(translation)

You know, I'm so good with others
And they teach me bad
I hardly remember your name
But to be honest - of course I remember
I thought pitchfork without you, I thought pitchfork without you
I thought without you a pitchfork, but so far it's stable
I just didn't love, I just didn't love
I just didn't love
How many times did you wake up next to the wrong people
How many were before, after and during
How many days have you spent on all sorts of rubbish
Stop, please, stop lying to me
Don't pity me, pity yourself
I don't believe that someone will love more
And if it does, pass on my regrets
So so impressions
Tell me how you live on the edge
And why do you call me drunk all the time
I'm not waiting for an apology and I'm not waiting for you
Or I'm waiting because I'm really stupid
If you want freedom, I won't keep
Heat up the floors in the bathroom
You were the first, but you weren't the last
I've had enough period
You know, I'm so good with others
And they teach me bad
I hardly remember your name
But to be honest - of course I remember
I thought pitchfork without you, I thought pitchfork without you
I thought without you a pitchfork, but so far it's stable
I just didn't love, I just didn't love
I just didn't love
Nobody is as strong
Strongly, strongly loved
Nobody is as strong
Strongly, strongly loved
You don't love my friends
You don't trust anyone, only me and then every other time
You want to know as soon as possible which of us is to blame
Who lied and who was wrong
You don't see me as a father to your children
Yes, and I did not become a good guy for you
Wipe the make-up off your face 'cause I know what's underneath
And not only that, I've seen everything
I don't care where you are and with whom
Dancing with another or drunk alone in the trash
I'll fix it, I promised
Of course you believed me and again, again fell for
I'm your first, but I'm not yours
You can be with me or you can be with others
Just one is enough for me
that you remember my name
You know, I'm so good with others
And they teach me bad
I hardly remember your name
But to be honest - of course I remember
I thought pitchfork without you, I thought pitchfork without you
I thought without you a pitchfork, but so far it's stable
I just didn't love, I just didn't love
I just didn't love
Nobody is as strong
Strongly, strongly loved
Nobody is as strong
Strongly, strongly loved