Translation of the song lyrics Я в моменте 2 - Mary Gu, Джарахов

Я в моменте 2 (original)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Пробки снова десять баллов из десяти
Я жива, но так устала идти
Такси до вокзала — бросить, начать с начала
У нас всё есть, но нам этого мало (Хм)
Мы живём быстро и сгораем быстро
Гонки за числами, теряем смысл
Живём, как будто в кармане есть ещё одна жизнь
Но когда в последний раз ты видел звёзды не в Инстаграме, скажи?
Я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Эй, эй
В погоне за лучшей жизнью жить некогда (Я)
Остановлюсь и пойму, что спешить некуда (Нет)
А город не спит, все куда-то бегут
Счастье вокруг, но мы думаем
Что оно ждёт нас где-то на том берегу (Нет)
И между прошлым и будущим есть миг
Я открыт миру, и мне открыт весь мир (Я)
Это о том, что не купишь за деньги
Я чувствую себя живым
Ведь я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит (Эй)

Я в моменте 2 (translation)

I'm in the moment (Few)
And that day flew by, I did not notice
On my own two and towards me only the wind
The sun shines on me, although everyone here said
That nothing shines for me
Traffic jams again ten points out of ten
I'm alive but so tired of walking
Taxi to the train station - quit, start over
We have everything, but it's not enough for us (Hmm)
We live fast and burn fast
Racing for numbers, losing the meaning
Live like there's another life in your pocket
But when was the last time you saw stars not on Instagram, tell me?
I am in the moment
And that day flew by, I did not notice (Hey)
On my own two and towards me only the wind
The sun shines on me, although everyone here said
That nothing shines for me
I'm in the moment (Few)
And that day flew by, I did not notice (Hey)
On my own two and towards me only the wind
The sun shines on me, although everyone here said
That nothing shines for me
Hey Hey
There is no time to live in pursuit of a better life (I)
I'll stop and realize that there's nowhere to hurry (No)
And the city does not sleep, everyone is running somewhere
Happiness is around, but we think
That it's waiting for us somewhere on the other side (No)
And between the past and the future there is a moment
I am open to the world, and the whole world is open to me (I am)
It's about what money can't buy
I feel alive
'Cause I'm in the moment
And that day flew by, I did not notice (Hey)
On my own two and towards me only the wind
The sun shines on me, although everyone here said
That nothing shines for me
I'm in the moment (Few)
And that day flew by, I did not notice (Hey)
On my own two and towards me only the wind
The sun shines on me, although everyone here said
That nothing shines for me (Hey)