Translation of the song lyrics Whispers of Aeon - Downfall Of Gaia

Whispers of Aeon (original)

Endlos auf der Suche
Verharre ich erneut vor verschlossenen Toren
Geschunden und zernarbt
Sinke ich zu Boden
Und bette mich zum Schlafe
Ich suche Schutz hinter hohen Mauern
Suche Flucht hinter Unerkanntem
Ein gefangener der Zeit, der seine Ketten zu durchreißen versucht
Ein Reisender am Ende es Pfads
In diesem Moment trage ich mich selbst zu Grabe
As I awoke, watching the clouds go by
An echo from the past
It’s a relief to see the blood red moon rise again
No need to fear.
this is shelter, this is now and forever

Whispers of Aeon (translation)

Endlessly searching
I remain again in front of closed gates
Frayed and scarred
I sink to the ground
And put me to sleep
I seek shelter behind high walls
Seek escape behind the unknown
A prisoner of time trying to break his chains
A traveler at the end of the path
At this moment I bury myself
As I awoke, watching the clouds go by
An echo from the past
It's a relief to see the blood red moon rise again
No need to fear.
this is shelter, this is now and forever