Translation of the song lyrics To Carry Myself to the Grave - Downfall Of Gaia

To Carry Myself to the Grave (original)

Am Ende jeden Tages
Scheint die gefüllte Stadt so menschenleer
In Ruhe gebettet und Schweigen gehüllt
Vermisse ich das, was einmal war
Schnell verstanden habe ich eins
Es gibt keine Ruhe an einsamen Plätzen
Es gibt keine Stille in der Einsamkeit
Tagträume verblassen wie die Bilder
Die mich an das erinnern, was einmal war
Was für diesen Ort gesprochen hat, hüllt sich in Schweigen
This place became an abandoned ocean
Where i live to drown
While i sleep to fly
The absence of light became my prophet
Oh my brittle bones — we need to follow

To Carry Myself to the Grave (translation)

At the end of each day
The filled city seems so deserted
Bedded in peace and wrapped in silence
I miss what used to be
I quickly understood one thing
There is no rest in lonely places
There is no silence in solitude
Daydreams fade like the pictures
Reminding me of what once was
What spoke for this place is shrouded in silence
This place became an abandoned ocean
Where i live to drown
While I sleep to fly
The absence of light became my prophet
Oh my brittle bones — we need to follow