Translation of the song lyrics Drowning By Wing Beats - Downfall Of Gaia

Drowning By Wing Beats (original)

Schwarze mauern — lass mich zurück
Augen geschlossen — verstand hellwach
Von verzweiflung zerfressen und geplagt
Das betteln nach erlösung stößt auf widerstand
Eine geschichte wird erzählt — zu lesen in deinen augen
In der dunkelheit gelebt — bis hin zur gewöhnung
In angstschweiß getränkt — drohst du zu ertrinken
Jahre ziehen vorbei — sie werden getragen wie wunden auf der haut
Du bist gefangen zwischen wahn und wirklichkeit
Nur noch ein schatten deiner selbst
Nur statist im eigenen leben

Drowning By Wing Beats (translation)

Black walls — leave me behind
Eyes closed — understood wide awake
Eaten and plagued by despair
The begging for salvation is met with resistance
A story is told — to read in your eyes
Lived in the dark — to the point of getting used to it
Drenched in a sweat of fear — you are in danger of drowning
Years pass - they are worn like wounds on the skin
You are caught between delusion and reality
Just a shadow of yourself
Just an extra in your own life