Translation of the song lyrics Silere - Downfall Of Gaia

Silere (original)

Auf kriegsfuß mit worten
So sanft und so schön
Seichte klänge in belanglosigkeit gehüllt
Die erwartung zu groß - die wirkung zu klein
Eine wand aus schweigen — die es zu bezwingen gilt
Die erinnerung an damals verschwommen doch bunt
Das erleben im jetzt — mit grauen akzenten gespickt
Es war doch mal anders — das puzzle komplett
Jetzt sind es die teile die fehlen
Der tanz um das nichts wird weiter getanzt
Bis wir nicht mehr können
Entkräftet und müde dann realisiert
So viele worte und doch nix gesagt
Die worte
So leer

Silere (translation)

At war with words
So soft and so beautiful
Shallow sounds wrapped in triviality
The expectation too big - the effect too small
A wall of silence — which must be broken
The memory of that time was blurry but colourful
The experience in the now — peppered with gray accents
It was different — the puzzle complete
Now it's the parts that are missing
The dance for nothing continues to be danced
Until we can't anymore
Exhausted and tired then realized
So many words and yet nothing said
The words
So empty