Translation of the song lyrics Утро на двоих - Дино

Утро на двоих (original)

Как мне понять, что не сон стол на сто персон.
Столько разных зон, странное шоу из пьяных мужей и жён.
И медленный sound впился в ум, играл Бен где-то там в углу.
Еда, алкоголь, всё в дыму, всё в кому, и опять свет потух.
Гвоздь программы заряжал гостей, десятки драм, сотни затей.
Как в рюкзаке тамады — огонь и дым, но не весел ты.
Среди пляшущих лиц и спин, мы не спим.
Но каждый кажется таким занятым.
И надежда на своевременный сон,
Где-то между гостей издала последний стон.
Иду к ней за последний стол,
До рассвета далеко.
Припев:
Телефон в карман.
Мы с тобой в Starbucks.
На часах семь утра.
Чувства прям как открытый кран, мы с тобой у окна.
Спросишь опять, спросишь ты зачем?
Я отвечу без слов.
Ты уснёшь на моем плече.
Выучим всех снов.
Второй Куплет: Дино
Забыв о делах, я и ты на релакс, подальше от глаз.
По лестнице или на лифте мы вниз, подальше от маз.
Тлеющий пепел цвета рассвета, мимо проспекты.
Всё допито, допето и ночь ушла под бит
Забрала огни, но оставила мне магнит.
Идем пешком глядим в такси,
Пока сон нас не настиг.
Пока весь наш город спит, пока нет восьми,
Ещё не было шума машин.
Я тебя за руку взял перед тем как пошли,
Сегодня нас нет, в привычных местах не ищи.
И что мы друг в друге нашли?
Ты скажи тот минимум, что нужен нам?
Это утро на двоих.
Здесь я и ты,
Прямо в кафе стрелку часов останови.
Припев:
Телефон в карман.
Мы с тобой в Starbucks.
На часах семь утра.
Чувства прям как открытый кран, мы с тобой у окна.
Спросишь опять, спросишь ты зачем?
Я отвечу без слов.
Ты уснёшь на моем плече.
Выучим всех снов.
Показать / Скрыть текстт 1, Діно
Як мені зрозуміти, що не сон стіл на сто персон.
Стільки різних зон, дивне шоу з п’яних чоловіків і дружин.
І повільний sound вп’явся в розум, грав [Бен десь там у кутку.
Їжа, алкоголь, все в диму, все в кому, і знову світло згасло.
Цвях програми заряджав гостей, десятки драм, сотні витівок.
Як в рюкзаку тамади — вогонь і дим, але не веселий ти.
Серед танцюючих осіб і спін, ми не спимо.
Але кожен здається таким зайнятим.
І надія на своєчасний сон,
Десь між гостей видала останній стогін.
Йду до неї за останній стіл,
До світанку далеко.
Приспів:
Телефон в кишеню.
Ми з тобою в Starbucks.
На годиннику сьома ранку.
Почуття прям як відкритий кран, ми з тобою біля вікна.
Запитаєш як, спитаєш ти навіщо?
Я відповім без слів.
Ти заснеш на моєму плечі.
Вивчимо [2* всіх снів.
Другий Куплет: Діно
Забувши про справи, я і ти на релакс, подалі від очей.
По сходах або на ліфті ми вниз, подалі від маз.
Тліючий попіл кольору світанку, повз проспекти.
Все допито, допето і ніч пішла під біт
Забрала одпі але залишила мені магніт.
Йдемо пішки дивимося в таксі,
Поки сон нас не наздогнав.
Поки весь наш місто спить, поки немає восьми,
Ще не було шуму машин.
Я тебе за руку взяв перед тим як пішли,
Сьогодні нас немає, у звичних місцях не шукай.
І що ми один одного знайшли?
Ти скажи той мінімум, що потрібен нам?
Це ранок на двох.
Тут я і ти,
Прямо в кафе стрілку годинника зупини.
Приспів:
Телефон в кишеню.
Ми з тобою в Starbucks.
На годиннику сьома ранку.
Почуття прям як відкритий кран, ми з тобою біля вікна.
Запитаєш як, спитаєш ти навіщо?
Я відповім без слів.
Ти заснеш на моєму плечі.
Вивчимо [2* всіх снів.

Утро на двоих (translation)

How do I understand that a table for a hundred people is not a dream.
So many different zones, a strange show of drunken husbands and wives.
And a slow sound stuck into my mind, Ben was playing somewhere in the corner.
Food, alcohol, everything in smoke, everything in someone, and again the light went out.
The highlight of the program charged the guests, dozens of dramas, hundreds of undertakings.
Like in a toastmaster's backpack - fire and smoke, but you are not cheerful.
Among the dancing faces and backs, we do not sleep.
But everyone seems so busy.
And hope for a well-timed sleep,
Somewhere between the guests she let out her last moan.
I go to her for the last table,
Far from dawn.
Chorus:
Phone in pocket.
We are with you at Starbucks.
It's seven in the morning.
Feelings are just like an open tap, you and I are at the window.
You ask again, you ask why?
I will answer without words.
You will fall asleep on my shoulder.
Let's learn all the dreams.
Second Verse: Dino
Forgetting about business, you and I are in relaxation, away from the eyes.
We go down the stairs or the elevator, away from the maz.
Smoldering ashes the color of dawn, past the avenues.
Everything is finished, finished and the night has gone under the beat
She took the lights, but left me a magnet.
We go on foot, look in a taxi,
Until sleep overtook us.
While our whole city sleeps until it's eight
There was no car noise yet.
I took your hand before we left,
Today we are not here, do not look for us in the usual places.
And what did we find in each other?
Can you tell me the minimum that we need?
This is a morning for two.
Here I am and you
Stop the clock hand right in the cafe.
Chorus:
Phone in pocket.
We are with you at Starbucks.
It's seven in the morning.
Feelings are just like an open tap, you and I are at the window.
You ask again, you ask why?
I will answer without words.
You will fall asleep on my shoulder.
Let's learn all the dreams.
Show / Hide text 1, Dino
How can I understand that not a dream fell on a hundred people.
Styles of different zones, marvelous show of drunken people and squads.
І more sound sound entered into the mind, engraving [Ben is there at the kutku.
Zha, alcohol, everything is in dima, everything is in someone, and the light went out again.
The flowers of the program charged the guests, dozens of dramas, hundreds of windings.
Like in a tamadi backpack - fire and smoke, but not cheerful.
In the midst of dancing osib and spin, we can’t sleep.
Ale skin zdaєtsya so busy.
I hope for one's hour's sleep,
Here among the guests I saw the rest of the stack.
I go to her for the rest of the style,
The sweatshirt is far away.
Respite:
Phone in the gut.
Me with you at Starbucks.
On the anniversary, take a wound.
Feels like a faucet, I was blown away by you.
Are you asking, are you sleeping now?
I swear without words.
You will fall asleep on my shoulders.
Vivchimo [2* all dreams.
Another Verse: Dino
Forgetting about help, I went to relax, gave it to my eyes.
On the way down, or on the elevator down, filed in the ointment.
Tlyuchy drank the color of the sweater, lifted the avenue.
Everything is finished, finished and nothing has gone
She took one, but she deprived me of a magnet.
Let's go and marvel at the taxi,
Until sleep overtakes us.
While our whole place sleeps, while there are no eight,
There was no noise of cars yet.
I took your hand in front of him as they sent,
There are no us today, don’t joke around in primary places.
Did I know one person?
Can you tell me the minimum that we need?
Tse early for two.
Here I am,
Right in the cafe, the shooter of the zupini year.
Respite:
Phone in the gut.
Me with you at Starbucks.
On the anniversary, take a wound.
Feels like a faucet, I was blown away by you.
Are you asking, are you sleeping now?
I swear without words.
You will fall asleep on my shoulders.
Vivchimo [2* all dreams.