Translation of the song lyrics Холод - Дино

Холод (original)

Будни будут будить будильником беспардонно,
С закрытыми глазами удар по кнопке, все ровно.
Работа есть, но какая-то.
Пока солнце в окна светит нам, есть дела.
Зима ленно поднимает нас с диванов,
Чтобы погружаться батискафом в море планов
И идти по струнам, так как скажет босс,
Ежедневный спринт, еженедельный кросс!
Но сегодня без него, будни отделила ночь.
Включаю что-нибудь погромче, с подчерком тепла.
На следующие два дня особый план,
Чувства будто выдали мне полный карт-бланш.
Покинул постель, после покинул подъезд,
Как-то быстрей, чем обычно и в серой толпе
Взгляд от которого внутренний голос запел,
Испытал на себе феномен притяжения тел!
Припев:
Холод с ног до головы пробрал,
Пусть зима, но стоим в дыме,
Я спросил имя и уже теплей.
О том, куда шел, забыл и запал,
Снаружи ниже нуля, внутри капель.
И для нас это не сон, это не игра!
Стали ярче цвета в сто крат, в сто крат!
Между нами искра!
Скажи, как теперь спать?
Скажи, как теперь спать?
Накануне сон, где только я и все,
Опушка леса, его звуки — это песни сон!
И сюжет перекинул меня на песок.
Горизонт делил море и небо полосой.
Интересные места, корабли, бриз, мачты.
Но на этом я ненадолго завис, дальше,
Стороны света, города, районы, реки, склоны гор,
С местами перебор, новый телепорт.
На этот раз наша зима, я как всегда зевал,
Это с утра, я пешеход без водительских прав.
По тротуару в кофейню прямиком потом,
Какую-то часть не помню, такой вот сон.
Также на улице, капюшон накинув,
Я жду зеленый, встреча, искра!
И я лечу, к реальности мчусь,
Открыл глаза в комнате тёмной,
Вспомнил об этом, все случилось наяву,
А не где-то!
Припев:
Холод с ног до головы пробрал,
Пусть зима, но стоим в дыме,
Я спросил имя и уже теплей.
О том, куда шел, забыл и запал,
Снаружи ниже нуля, внутри капель.
И для нас это не сон, это не игра!
Стали ярче цвета в сто крат, в сто крат!
Между нами искра!
Скажи, как теперь спать?
Скажи, как теперь спать?

(translation)

Weekdays will wake up shamelessly with an alarm clock,
With closed eyes, hitting the button, everything is smooth.
There is work, but some.
As long as the sun shines through our windows, we have things to do.
Winter lazily lifts us from the sofas,
To dive like a bathyscaphe into the sea of ​​plans
And walk along the strings, as the boss says,
Daily sprint, weekly cross!
But today, without him, weekdays were separated by night.
I turn on something louder, with an emphasis on warmth.
For the next two days, a special plan
Feelings like they gave me a complete carte blanche.
Left the bed, then left the entrance,
Somehow faster than usual and in the gray crowd
The look from which the inner voice sang,
Experienced the phenomenon of attraction of bodies!
Chorus:
The cold went from head to toe,
Let it be winter, but we stand in smoke,
I asked for a name and already warmer.
About where he was going, he forgot and sunk,
Outside below zero, inside drops.
And for us this is not a dream, this is not a game!
The colors have become a hundred times brighter, a hundred times!
There is a spark between us!
Tell me how to sleep now
Tell me how to sleep now
On the eve of a dream, where only I and everything,
The edge of the forest, its sounds are the songs of a dream!
And the plot threw me on the sand.
The horizon divided the sea and the sky into a strip.
Interesting places, ships, breeze, masts.
But on this I hung for a while, further,
Cardinal directions, cities, districts, rivers, mountain slopes,
Overkill in places, a new teleport.
This time our winter, I yawned as always,
It's since morning, I'm a pedestrian without a driver's license.
Down the sidewalk to the coffee shop straight after,
I don’t remember some part, such a dream.
Also on the street, throwing a hood,
I'm waiting for green, meeting, spark!
And I'm flying, I'm rushing to reality,
Opened my eyes in a dark room,
I remembered this, everything happened in reality,
And not somewhere!
Chorus:
The cold went from head to toe,
Let it be winter, but we stand in smoke,
I asked for a name and already warmer.
About where he was going, he forgot and sunk,
Outside below zero, inside drops.
And for us this is not a dream, this is not a game!
The colors have become a hundred times brighter, a hundred times!
There is a spark between us!
Tell me how to sleep now
Tell me how to sleep now