Song information On this page you can find the lyrics of the song Sa Mojih Usana, artist - Dino Merlin. Album song Peta Strana Svijeta, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1989
Record label: croatia, Magaza
Song language: Bosnian
Sa Mojih Usana(original) |
Sa mojih usana ti nikad nisi cula laz |
U mojim ocima nisi vidjela zlo |
I kad sam padao, i kad sam letio |
Bio sam sa tobom |
Kud plove uspomene nikad necu saznati |
Gdje god se okrenem svud' se nalazis ti |
Nekad me bude strah da se probudim |
A da te ne vidim |
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog |
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je |
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog |
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je |
Sve moje pobjede i zlatne medalje |
Nista mi ne znace kad sam bez tebe |
Sve je drugacije |
Kad si uz mene |
Sa mojih usana ti nikad neces cuti laz |
U mojim ocima neces vidjeti zlo |
I sve sto bude mi |
Nek' bude sa tobom |
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog |
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je |
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog |
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je |
(translation) |
You never heard a lie from my lips |
You saw no evil in my eyes |
And when I fell, and when I flew |
I was with you |
I will never know where the memories go |
Wherever I turn, you are everywhere |
Sometimes I get scared to wake up |
Not to see you |
And what do I get out of it, when God didn't give it to me |
To meet you earlier, to tell you what's wrong with me |
And what do I get out of it, when God didn't give it to me |
To meet you earlier, to tell you what's wrong with me |
All my victories and gold medals |
It won't mean anything to me when I'm without you |
Everything is different |
When you're with me |
You will never hear a lie from my lips |
You will not see evil in my eyes |
And whatever happens to me |
Let him be with you |
And what do I get out of it, when God didn't give it to me |
To meet you earlier, to tell you what's wrong with me |
And what do I get out of it, when God didn't give it to me |
To meet you earlier, to tell you what's wrong with me |