
Date of issue: 29.04.2015
Record label: Dallas Records Croatia
Song language: Bosnian
Subota(original) |
Sutra je subota |
Nekom sasvim običan dan |
Neko će na vrelo bosne |
A neko će pospremati stan |
Sutra je subota |
Kažu biće oblačno |
Sutra ćeš tiho znam |
Reći da konačno |
Budi bolja prema njemu |
U kuhinji, u postelji |
Baš u svemu |
Za mene ne pitaj |
O meni ne pričaj |
Nikom, pa ni njemu |
Sutra je subota |
Obuci onu prekrasnu bijelu |
Svi će sem mene |
Biti u crnom, svečanom odijelu |
Ne plači, o ne plači |
Nisi ti ni za što kriva |
Takav je život moj |
Nikad go, vazda stativa |
Budi bolja prema njemu |
U kuhinji, u postelji |
Baš u svemu |
Za mene ne pitaj |
O meni ne pričaj |
Nikom, pa ni njemu |
Ljubav je dar |
Ljubav je žar |
Ljubav je požar |
(translation) |
Tomorrow is Saturday |
Someone quite ordinary day |
Someone will go to the spring of Bosnia |
And someone will clean the apartment |
Tomorrow is Saturday |
They say it will be cloudy |
Tomorrow you will quietly know |
Say yes finally |
Be better to him |
In the kitchen, in bed |
In everything |
Don't ask about me |
Don't talk about me |
No one, not even him |
Tomorrow is Saturday |
Put on that beautiful white one |
Everyone will, except me |
Being in a black, formal suit |
Don't cry, oh don't cry |
It's not your fault |
Such is my life |
Never go, always tripod |
Be better to him |
In the kitchen, in bed |
In everything |
Don't ask about me |
Don't talk about me |
No one, not even him |
Love is a gift |
Love is zeal |
Love is fire |
Name | Year |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |
Verletzt ft. Edo Zanki | 2015 |