Song information On this page you can read the lyrics of the song Godinama , by - Ivana BanficSong from the album Greatest Hits Collection, in the genre ПопRelease date: 26.06.2016
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Godinama(original) |
| Ne miči usnama |
| Jer ovo nije ni vrijeme ni mjesto za to |
| Nešto je u nama |
| Do pola sveto, a od pola prokleto |
| Nije sreća para puna vreća |
| To znaju oni što je imaju |
| Nema puta od tijela do tijela |
| Duše jedna drugoj putuju |
| Godinama varala si me |
| Znam kad i s skim i kako vatreno |
| Pogledaj me zadnji put |
| Bar to nek bude fer, nek' bude iskreno |
| Čuda ne postoje |
| Svaki naš korak je put koji moramo preć' |
| Bit' će bolje za oboje |
| Ako prešutimo ono što htijeli smo reć' |
| Živi zivot između dva straha |
| Bez ijednog trena predaha |
| I sluti kakav će to biti muk |
| Kad dodirne te glas koji nema zvuk |
| Godinama varao si me |
| Znam kad i s skim i kako vatreno |
| Pogledaj me zadnji put |
| Bar to nek bude fer nek bude iskreno |
| (translation) |
| Don't move your lips |
| Because this is neither the time nor the place for it |
| There is something in us |
| To half holy, and half damned |
| It's not luck to have a bag full of money |
| Those who have it know that |
| There is no way from body to body |
| Souls travel to each other |
| You cheated on me for years |
| I know when and with whom and how fiery |
| Look at me one last time |
| At least let it be fair, let it be honest |
| Miracles do not exist |
| Every step we take is a path we must take. |
| It will be better for both of us |
| If we keep quiet about what we wanted to say |
| Live life between two fears |
| Without a moment's respite |
| And he guesses what kind of silence it will be |
| When you are touched by a voice that has no sound |
| You cheated on me for years |
| I know when and with whom and how fiery |
| Look at me one last time |
| At least let it be fair, let it be honest |