Lyrics of Dabogda - Dino Merlin, Hari Mata Hari

Dabogda - Dino Merlin, Hari Mata Hari
Song information On this page you can find the lyrics of the song Dabogda, artist - Dino Merlin. Album song Ispočetka, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2007
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Dabogda

(original)
Dabogda, kćeri, da dragi Allah jednom da
Da tobe dođem, dunjaluka prođem
Idu dani zum
Širokac im drum
A i noći još brže
Sve k’o dlan o dlan
Pa se upitam kako noge izdrže
Lijevo-desno, desno-lijevo
Malo mi Sarajevo
Dabogda, kćeri, da dragi Allah sreću da
Al' su blizu vrata taksirata
Kuca tika-tak hladna kao pak
Vekerica srca moga
Šta mi vrijedi sad rubin i smaragd
Šta mi vrijedi prolazna ljepota
Lijevo-desno, desno-lijevo
Tijesno mi Sarajevo
Dabogda, kćeri, da dragi Allah džennet da
Al' malo je vruće oko ove kuće
Kakav sam ja griješnik
U kući grijeha viječnik
S kakvim se haramima družio
Bože, daj mi ti od svoje milosti
A ne onako kako sam zaslužio
Lijevo-desno, desno-lijevo
Ubit će nas Sarajevo
(translation)
May, daughters, may dear Allah one day
To come to you, I pass the world
There are days to go
Their road is wide
And the nights even faster
Everything is hand in hand
So I wonder how my legs hold up
Left-right, right-left
My little Sarajevo
May the daughters, may dear Allah be happy
But they are close to the taxi door
The house is as cold as a puck
Vekerica of my heart
What is ruby ​​and emerald worth to me now
What is transient beauty worth to me
Left-right, right-left
I am close to Sarajevo
May, daughters, may dear Allah give paradise
But it's a little hot around this house
What a sinner I am
In the house of sin councilor
What harams he hung out with
God, give me your grace
And not the way I deserved it
Left-right, right-left
Sarajevo will kill us
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Lajla 2019
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Love In Rewind 2011
Svi Moji Drumovi 2019
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Da Je Tuga Snijeg 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Deset Mlađa 2016
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019

Artist lyrics: Dino Merlin
Artist lyrics: Hari Mata Hari