
Date of issue: 26.06.2016
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Kad Zamirišu Jorgovani(original) |
Koliko sam puta umro a ti me ozivjela |
Koliki sam pijanac bio a ti me otrijeznila |
Kakve su vatre gorjele a ti ih gasila |
Na kakvom sam bio dnu a ti si me spasila |
Poslije tebe je ostala dusa gola k’o pustinja |
Poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjaIma |
Noci kada tugu tocim mjesto vina |
Al' nema dana kol’ko je na srcu rana |
Lako ces ti bez mene, al' kako cu ja bez tebe |
Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani |
Kad zamirisu jorgovani |
Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani |
Kad zamirisu jorgovani |
Poslije tebe je ostala dusa gola k’o pustinja |
Poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjaIma |
Noci kada tugu tocim mjesto vina |
Al' nema dana kol’ko je na srcu rana |
Lako ces ti bez mene, al' kako cu ja bez tebe |
Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani |
Kad zamirisu jorgovani |
(translation) |
How many times have I died and you revived me |
How drunk I was and you sobered me up |
What fires were burning and you put them out |
What a bottom I was and you saved me |
You are left with a soul as naked as the desert |
After you, love comes to me like a poor man |
Nights when I pour sorrow instead of wine |
But there are not as many days as there are wounds in the heart |
You will be easy without me, but how will I be without you |
When hard days come, when all the buddies leave |
When the lilacs smell |
When hard days come, when all the buddies leave |
When the lilacs smell |
You are left with a soul as naked as the desert |
After you, love comes to me like a poor man |
Nights when I pour sorrow instead of wine |
But there are not as many days as there are wounds in the heart |
You will be easy without me, but how will I be without you |
When hard days come, when all the buddies leave |
When the lilacs smell |
Name | Year |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Subota | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |
Verletzt ft. Edo Zanki | 2015 |