| Kad Dodje Oktobar (original) | Kad Dodje Oktobar (translation) |
|---|---|
| Nocas te nisam sanjao | I didn't dream of you tonight |
| Nocas te nisam ljubio | I didn't love you tonight |
| Nocas kad nestane | Tonight when he disappears |
| Ova pjesma za tebe | This song for you |
| Znaj da sam prebolio | Know that I got over it |
| Dani se ne vracaju | The days don't come back |
| Dobro sam kad me pitaju | I'm fine when they ask me |
| Para i vremena | Money and time |
| Za svakog ko mi ne treba | For anyone I don't need |
| A koga volim nije tu | And who I love is not there |
| Kad dodje oktobar i kise padaju | When October comes and the rains fall |
| Ja sjetim se ljeta | I remember summer |
| I pomislim na nju | And I think of her |
| I nije me sram kad oci zasuze | And I'm not ashamed when my eyes water |
| To stara ljubav pise stihove | That old love writes verses |
| Znam, daleko od oka | I know, out of sight |
| Sve je dalje od srca | Everything is further from the heart |
| Al kako da sakrijem | But how to hide |
| U dzepove sve ulice | In the pockets of all the streets |
| Eh gdje sam te ljubio | Eh where I loved you |
