| Nek' Padaju Ćuskije (original) | Nek' Padaju Ćuskije (translation) |
|---|---|
| Da mi je samo bar na tren | If only I could for a moment |
| Da svratim malo nocas u tvoj san | Let me stop by your dream tonight |
| Da mi je samo malo do tebe | If only I cared a little about you |
| Makar grmilo i sijevalo | At least it thundered and shone |
| Da mi je pola jastuka | Yes, it's half my pillow |
| Malo kise ispod starog oluka | A little rain under the old gutter |
| Da mi je samo da me pokrije | If only I could cover for myself |
| Ona bogda tvoje spavacice | She's your nightgown |
| Ma nek', neka padaje cuskije | Oh, let it fall, cuskije |
| Neka me sevdah opije | Let sevdah intoxicate me |
| Dzaba srce bez tebe ne umije | The heart cannot do without you for nothing |
| Da mi je pola jastuka | Yes, it's half my pillow |
| Malo kise ispod starog oluka | A little rain under the old gutter |
| Da mi je samo da me pokrije | If only I could cover for myself |
| Ona bogda tvoje spavacice | She's your nightgown |
| Ma nek', neka padaje cuskije | Oh, let it fall, cuskije |
| Neka me sevdah opije | Let sevdah intoxicate me |
| Dzaba srce bez tebe ne umije | The heart cannot do without you for nothing |
Translation of the song lyrics Nek' Padaju Ćuskije - Dino Merlin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nek' Padaju Ćuskije , by -Dino Merlin
Song from the album: Teško Meni Sa Tobom, A Još Teže Bez Tebe
In the genre:Поп
Release date:31.12.1985
Song language:Bosnian
Record label:croatia, Magaza
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |