Song information On this page you can read the lyrics of the song Grudobolja , by - Dino Merlin. Song from the album Ispočetka, in the genre ПопRelease date: 31.12.2007
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Grudobolja(original) |
| Prati kuda ideš samo |
| Ako se poželiš vratiti |
| Mi više nikad nećemo tamo |
| Preskupo smo platili |
| Ono juče bi dobra škola |
| Ovo danas se zove prilika |
| Sutra, ko zna šta nas čeka |
| Nije ni srce srcolika |
| Kad voda krene |
| Uzalud ljudi postavljaju brane |
| Kad samo nebo zna |
| Koliko je do dna |
| Kad će val da stane |
| REF |
| Kad me ne voli |
| Osjećam u zraku |
| Na svakoj polici |
| Na svakome budžaku |
| Kad me ne voli |
| Znam ja najbolje |
| Gora je to bol |
| Od grudobolje |
| I noćas ću kroz mjesečinom |
| Slabo osvetljen lavirint |
| I nikad niko znati neće |
| Da si moj bila štit |
| U čem' je finta lavirinta |
| Ko to na kraju nadje put |
| Da l' oni sretni |
| Ili oni pametni |
| Ili svi koji putuju |
| REF |
| Kad me ne voli |
| Osjecam u zraku |
| Na svakoj polici |
| Na svakome budzaku |
| Kad me ne voli |
| Znam ja najbolje |
| Gora je to bol |
| Od grudobolje |
| (translation) |
| Follow where you're going |
| If you want to come back |
| We will never be there again |
| We paid too much |
| That would be a good school yesterday |
| This is called an opportunity today |
| Tomorrow, who knows what awaits us |
| Nor is the heart heart-shaped |
| When the water rises |
| In vain do people build dams |
| When only heaven knows |
| How far to the bottom |
| When the wave will stop |
| REF |
| When he doesn't love me |
| I feel it in the air |
| On every shelf |
| On every budget |
| When he doesn't love me |
| I know best |
| Worse is the pain |
| From heartburn |
| And I'm going through the moonlight tonight |
| A dimly lit labyrinth |
| And no one will ever know |
| That you were my shield |
| What is the feint of the labyrinth? |
| Who eventually finds a way |
| Are they happy? |
| Or the smart ones |
| Or everyone who travels |
| REF |
| When he doesn't love me |
| I feel it in the air |
| On every shelf |
| On every budget |
| When he doesn't love me |
| I know best |
| Worse is the pain |
| From heartburn |