| Hladna zima se šunja sa Aavale
| Cold winter is creeping up from Aavale
|
| Ti spavaš snom pravedne
| You sleep the dream of the righteous
|
| Tri puna kofera sjevera
| Three full suitcases north
|
| E, otkad mi se nisi javila
| Well, since you didn't call me
|
| Ja nikome o tebi ne pričam
| I'm not telling anyone about you
|
| Samo vrtim film na sto načina
| I just make a movie in a hundred ways
|
| U srcu tuga ordinira
| In the heart of sorrow ordinates
|
| E, otkad mi se nisi javila
| Well, since you didn't call me
|
| Ne, ne, ne, ne otkad mi se nisi javila
| No, no, no, not since you called me
|
| E, otkad mi se nisi javila
| Well, since you didn't call me
|
| Ja nikome o tebi ne pričam
| I'm not telling anyone about you
|
| Samo vrtim film na sto načina
| I just make a movie in a hundred ways
|
| U srcu tuga ordinira
| In the heart of sorrow ordinates
|
| E, otkad mi se nisi javila… | Well, since you didn't call me… |