Song information On this page you can find the lyrics of the song Baška Ti, artist - Dino Merlin. Date of issue: 31.12.1999
Song language: Croatian
Baška Ti(original) |
| Okraća ljubav kao sve druge |
| Velike stvari ** |
| Izgori kao dozreo, siv pepeo |
| Na cigari |
| Navikne čovjek da sve |
| Vremenom izgubi sjaj |
| Navikne čovjek da sve |
| Ima početak i kraj |
| Baška ti * |
| Baška sve što su oči gledale po svijetu |
| Baška ti |
| Baška sve što su ruke grlile u letu |
| Šta sam to mislio ja, žrtva iluzija |
| Kad si rekla da je kraj |
| Da je ljubav kutija što se vremenom |
| Baci u kraj |
| Donesu godine znak |
| Da više nisi jak |
| Kažu mi gdje si i s kim |
| Al' ja se ne mirim sa tim |
| Baška ti |
| Baška sve što su oči gledale po svijetu |
| Baška ti |
| Baška sve što su ruke grlile u letu |
| Baška ti baška sve na svijetu… |
| (translation) |
| He steals love like everyone else |
| Great things ** |
| It burns like ripe, gray ash |
| On a cigar |
| The man gets used to everything |
| It loses its luster over time |
| The man gets used to everything |
| It has a beginning and an end |
| Baska ti * |
| Baska everything the eyes saw around the world |
| You bastard |
| Baska everything that her arms hugged in flight |
| What did I mean, victim of illusion |
| When you said it was over |
| That love is a box that over time |
| Throw it to the end |
| They bring years of sign |
| That you are no longer strong |
| They tell me where you are and with whom |
| But I don't put up with it |
| You bastard |
| Baska everything the eyes saw around the world |
| You bastard |
| Baska everything that her arms hugged in flight |
| Baška you baška everything in the world… |