Lyrics of Laaazy - Die Lochis

Laaazy (original)

Es ist wieder so’n Tag, an dem ich keine Lust hab'
Wie viel Uhr es gerade ist?
Sorry, kann ich dir nicht sagen
Kein’n Bock auf Hektik, Sofa und Netflix
Selbst die Tür aufmachen für den Pizzamann ist lästig
Das Telefon stresst mich, mein Status: Jetzt nicht!
Ich würd' mich kein Stück bewegen, ginge das technisch?
Seh' der Wahrheit ins Gesicht, produktiver wird es nicht
Work, work, work, work, aber bitte ohne mich, yeah
Ja, ja, ja
Es gibt so viel, was ich tun sollte, doch
No, no, no
Sorry, wirklich nicht heut
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
Es gibt wirklich viel zu viele Dinge, die ich ständig muss
Warum gibt es keine App, die meine Fenster putzt?
Und bewegt man beim Atmen nicht eigentlich Luft?
Ey, Chillen ist nicht einfach, Chillen ist 'ne Kunst
Um gar nichts zu machen, gibt’s immer 'nen Grund
Mein Tagesmotto: Entschleunigung
Siri, schalt auf Energiesparmodus und sag
Alles ab, weil ich mich dringend schonen muss (okay)
Ja, ja, ja
Es gibt so viel, was ich tun sollte, doch
No, no, no
Sorry, wirklich nicht heut
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
Vom Sofa zum Kühlschrank
Vom Kühlschrank ins Bett
Der Song ist zu Ende
Kein’n Bock mehr auf Text
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)

(translation)

It's another day that I don't feel like
What time is it right now?
Sorry I can't tell you
Not in the mood for hustle and bustle, sofa and Netflix
Even opening the door for the pizza man is annoying
The phone stresses me, my status: Not now!
I wouldn't move a bit, would that be technically possible?
Face the truth, it doesn't get any more productive
Work, work, work, work, but please without me, yeah
Yes Yes Yes
There's so much I should be doing, yet
No, no, no
Sorry, not really today
I can't, I'm lazy, lazy
And everything just maybe, maybe
Just let me do nothing but breathe all day long
Just lazy, baby, nothing to expect from me today
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
There really are far too many things I need to do all the time
Why isn't there an app that cleans my windows?
And don't you actually move air when you breathe?
Ey, chilling is not easy, chilling is an art
There is always a reason for doing nothing at all
My daily motto: deceleration
Siri, put it on sleep mode and say
Everything off because I urgently need to take it easy (okay)
Yes Yes Yes
There's so much I should be doing, yet
No, no, no
Sorry, not really today
I can't, I'm lazy, lazy
And everything just maybe, maybe
Just let me do nothing but breathe all day long
Just lazy, baby, nothing to expect from me today
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
From the sofa to the fridge
From the fridge to bed
The song is over
No longer in the mood for text
I can't, I'm lazy, lazy
And everything just maybe, maybe
Just let me do nothing but breathe all day long
Just lazy, baby, nothing to expect from me today
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)