| Es fing alles an
| It all started
|
| Bei uns im Garten da
| In our garden there
|
| Stand noch vor 13 Jahren
| As of 13 years ago
|
| 'Ne selbstgebaute Achterbahn
| 'A homemade roller coaster
|
| Und auch an diesem Tag
| And also on this day
|
| Würd' ich sie wieder fahren
| Would I drive them again?
|
| Denn Fantasien gingen nie verloren
| Because fantasies were never lost
|
| Wenn sie mit dir begannen
| If they started with you
|
| Sie bleiben für immer
| You stay forever
|
| Sie bleiben für immer
| You stay forever
|
| Weil ich mich erinner
| Because I remember
|
| Tausende Bilder von draußen im Winter
| Thousands of pictures from outside in winter
|
| Wo alles gestimmt hat
| Where everything was right
|
| Ich weiß noch genau
| I still remember
|
| Ja es war 'ne echt, echt, echt, echt geile Zeit
| Yes, it was a really, really, really, really great time
|
| Ich alt alles fest, fest, fest für die Ewigkeit
| I old everything firmly, firmly, firmly for eternity
|
| Das hier ist ein Teil von mir der für immer bleibt
| This is a part of me that stays forever
|
| Da draußen wartet so viel mehr
| So much more is waiting out there
|
| Kapitel Nr. X
| Chapter #X
|
| Egal wo du auch bist
| No matter where you are
|
| Die Story nehm' ich mit
| I'll take the story with me
|
| Und alles was ich weiß
| And all I know
|
| Ist, dass die Erinnerung bleibt
| Is that the memory remains
|
| Vor meinen Augen, da seh' ich den einen Tag
| Before my eyes, there I see the one day
|
| Als plötzlich tausend Menschen jede unserer Zeilen sangen
| When suddenly a thousand people sang each of our lines
|
| Und wurde ich ausgelacht, war mir das so egal
| And if I was laughed at, I didn't care
|
| Ich wusste immer, dass ich dich an meiner Seite hab
| I always knew I had you by my side
|
| Sie bleiben für immer
| You stay forever
|
| Sie bleiben für immer
| You stay forever
|
| Weil ich mich erinner
| Because I remember
|
| Tausende Bilder von draußen im Winter
| Thousands of pictures from outside in winter
|
| Wo alles gestimmt hat
| Where everything was right
|
| Ich weiß noch genau
| I still remember
|
| Ja es war 'ne echt, echt, echt, echt geile Zeit
| Yes, it was a really, really, really, really great time
|
| Ich alt alles fest, fest, fest für die Ewigkeit
| I old everything firmly, firmly, firmly for eternity
|
| Das hier ist ein Teil von mir der für immer bleibt
| This is a part of me that stays forever
|
| Da draußen wartet so viel mehr
| So much more is waiting out there
|
| Kapitel Nr. X
| Chapter #X
|
| Egal wo du auch bist
| No matter where you are
|
| Die Story nehm' ich mit
| I'll take the story with me
|
| Und alles was ich weiß
| And all I know
|
| Ist, dass die Erinnerung bleibt | Is that the memory remains |