
Date of issue: 12.09.2019
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
2030(original) |
Ich will nur weg |
Kein Plan wo ich hin will |
Beziehung wurde Kampf gegen Windmühlen |
Ich komm nach Hause, du gehst schon penn' |
Wozu noch 'ne Pause? |
Macht doch keinen Sinn, ey |
Nein, du siehst mich nicht mehr an |
Und die Verbindung bricht zusamm' |
Es hat alles so schön angefang' |
Doch ich guck mir das Ende nicht mehr an |
Ich weiß nicht, ob das noch reicht |
Ich seh' uns zwei nicht in 2030 |
Doch eigentlich sind wir uns schon einig |
Wir waren zum Scheitern verdammt |
Machst mir 'ne Szene die ganze Nacht |
So viel geredet und nichts gesagt |
All unsere Pläne doch Baby |
Wir waren zum Scheitern verdammt |
Nur noch Probleme, Tränen und Stress |
Unsere Wege trennen sich jetzt |
Du weißt ich muss gehen |
Denn Baby: wir waren zum Scheitern verdammt |
Gespräche nur noch per FaceTime |
Frage mich kann das überhaupt echt sein? |
Wir streiten andauernd |
Mehr als wir uns sehen |
Doch sind nicht mehr sauer |
Sind das schon gewöhnt, yeah |
Und wir liegen hier zusammen |
Doch ich spür nur noch Distanz |
Es hat alles so schön angefangen |
Doch ich schau mir das Ende nicht mehr an |
Ich weiß nicht, ob das noch reicht |
Ich seh' uns zwei nicht in 2030 |
Doch eigentlich sind wir uns schon einig |
Wir waren zum Scheitern verdammt |
Machst mir 'ne Szene die ganze Nacht |
So viel geredet und nichts gesagt |
All unsere Pläne doch Baby |
Wir waren zum Scheitern verdammt |
Nur noch Probleme, Tränen und Stress |
Unsere Wege trennen sich jetzt |
Du weißt ich muss gehen |
Denn Baby: wir waren zum Scheitern verdammt |
(Zum Scheitern verdammt) |
(Wir waren zum Scheitern verdammt) |
(Wir waren zum Scheitern verdammt) |
Ich weiß nicht, ob das noch reicht |
Ich seh' uns zwei nicht in 2030 |
(translation) |
I just want to go |
No plan where I want to go |
The relationship became a battle against windmills |
I'm coming home, you're going to sleep |
What's another break? |
It doesn't make any sense, hey |
No, you don't look at me anymore |
And the connection breaks down |
It all started so beautifully |
But I don't watch the ending anymore |
I don't know if that's enough |
I don't see the two of us in 2030 |
But actually we agree |
We were doomed |
You make me a scene all night |
So much talked and said nothing |
All our plans baby |
We were doomed |
Only problems, tears and stress |
Our ways are now parting |
you know i have to go |
'Cause baby, we were doomed |
Conversations only via FaceTime |
I wonder can this even be real? |
We fight all the time |
More than we see each other |
But are no longer angry |
Are used to that, yeah |
And we're lying here together |
But all I can feel is distance |
It all started so beautifully |
But I don't watch the ending anymore |
I don't know if that's enough |
I don't see the two of us in 2030 |
But actually we agree |
We were doomed |
You make me a scene all night |
So much talked and said nothing |
All our plans baby |
We were doomed |
Only problems, tears and stress |
Our ways are now parting |
you know i have to go |
'Cause baby, we were doomed |
(doomed to fail) |
(We were doomed) |
(We were doomed) |
I don't know if that's enough |
I don't see the two of us in 2030 |
Name | Year |
---|---|
Nice dass du dabei bist | 2018 |
Feuer | 2019 |
Worried ft. Lukas Rieger | 2019 |
Venus vs. Mars | 2019 |
Kapitel X | 2019 |
Dein Lied | 2019 |
Fulltimejob | 2019 |
Killa ft. Bars and Melody | 2019 |
Alpha Queen | 2018 |
Fantasie | 2019 |
Bild von mir | 2019 |
Gib alles | 2018 |
Superman | 2018 |
Fan von dir | 2018 |
Nicht von dieser Welt | 2019 |
Schatten springen | 2018 |
Willkommen Realität | 2019 |
Einfach Ich | 2019 |
Blauer Haken ft. Eko Fresh | 2019 |
Laaazy | 2018 |