| Morgens weckt sie mich ihre strahlen streifen mein gesicht
| In the morning she wakes me, her rays graze my face
|
| Ihre berhrungen inniglich hoffentlich ewiglich
| Your touches intimately hopefully forever
|
| Oh nein ich wills nicht missen denn man muss wissen
| Oh no, I don't want to miss it because you have to know
|
| Ich liebe ihre wrme auf den kissen
| I love your warmth on the pillows
|
| Den ganzen tag begleitet sie mich steht neben mir
| She accompanies me all day long and stands next to me
|
| ber mir sie ist mein lebenselexier
| about me she is my elixir of life
|
| Ihr dasein lsst blumen und blten blhen
| Your existence makes flowers and blossoms bloom
|
| Spre ihre hitze sie lsst das innere erglhen
| Feel her heat, she lets the inside glow
|
| Wie sieerscheint fhl ich kraft und energie
| As she appears I feel power and energy
|
| Vogelgesang erklingt wie poesie
| Birdsong sounds like poetry
|
| So hell und klar scheint keine wie sie
| None shines as brightly and clearly as she does
|
| Sie ist die sonne in meiner galaxie
| She is the sun in my galaxy
|
| Sie gibt mir wrme und energie
| She gives me warmth and energy
|
| Sie ist die sonne in meiner galaxie
| She is the sun in my galaxy
|
| Wrme energie
| heat energy
|
| Ich im spaceship und hast ein auge auf mich
| Me in spaceship and keep an eye on me
|
| Dein anderes wirft licht durch die ozonschicht bis es auf die erde trifft
| Your other reflects light through the ozone layer until it hits the earth
|
| Vom cape canaveral aus einmal um den erdball
| Around the world from Cape Canaveral
|
| Ich diskutier mit hal* ber das jahr 2001
| I am discussing the year 2001 with half*
|
| Baby unsere hochzeitsnacht wird brennend heiss
| Baby our wedding night is gonna be scorching hot
|
| Umflieg den todesstern tauch in deinen planetenkern
| Fly around the death star dive into your planet core
|
| Ich tank auf wir beide haben noch viel zu tun
| I fill up, we both still have a lot to do
|
| Kann noch nicht ausruhen wenn darth vader das business rult
| Can't rest yet when darth vader runs the business
|
| Tatwaffe skywalker laserschwert
| Skywalker laser sword murder weapon
|
| Du die einzige die mit mir per anhalter durch die ganze galaxis fhrt
| You the only one hitchhiking with me across the galaxy
|
| Zeit verliert den wert du scheinst in allen galaxien
| Time loses its value you appear in all galaxies
|
| Unsere kinder spielen auf marskolonien
| Our children play on Mars colonies
|
| Refrain: s.o.
| Refrain: see above
|
| Man stelle sich vor es herrsche nur dunkelheit
| Imagine that there is only darkness
|
| Einsamkeit kein gefhl von geborgenheit
| loneliness no feeling of security
|
| Kein gespr fr warm oder kalt
| No sense of warm or cold
|
| Weder tiefblick noch greifbare gestalt
| Neither insight nor tangible form
|
| Unwahrscheinlich doch leider nicht unmglich
| Unlikely but unfortunately not impossible
|
| Und ja dieser gedanke ngstigt mich
| And yes, this thought scares me
|
| Doch was wr das fr ein leben wie vorher beschrieben
| But what kind of life would that be as described before
|
| Sind wir doch glcklich mit dem was wir lieben
| Are we happy with what we love
|
| Nenn es schicksal oder nicht das einzig wahre ist
| Call it destiny or not the real deal
|
| Was von innen zu dir spricht
| What speaks to you from within
|
| Und meine stimme sagt ich will nur sie
| And my voice says I only want her
|
| Meine sonne denn ich liebe sie
| My sun because I love her
|
| Refrain: s.o.
| Refrain: see above
|
| Das da ist robbie
| That's robbie
|
| Und ich der mann der vom himmel fiel wie david bowie
| And I the man who fell from heaven like David Bowie
|
| Erstrmen das zentrum deiner energie egal um welchen preis
| Storm the center of your energy no matter the price
|
| Manchmal brennst du so heiss das meine hlle fast zerreisst
| Sometimes you burn so hot that my skin almost rips
|
| Dank dir denke ich in lichtjahren mein geist interstellar
| Thanks to you I think in light years my mind interstellar
|
| Mit dir dort hin wo vorher noch keiner war
| With you to where no one has gone before
|
| Freinander bestimmt wie captain future und joan landor
| Determined for each other like captain future and joan landor
|
| Und nicht mal gott kann an meiner liebe etwas ndern
| And not even god can change my love
|
| Um dich zu finden folge ich den sonnenwinden
| To find you I follow the solar winds
|
| Zum schwarzen monolith dein licht trgt mich wie ein asteroid
| To the black monolith your light carries me like an asteroid
|
| Heb gesetze auf wenn ich durch lava lauf
| Break laws when I walk through lava
|
| Und raub sternenstaub mit dem ich unsere kinder tauf
| And steal stardust with which I baptize our children
|
| Refrain: s.o. | Refrain: see above |