Translation of the song lyrics В этом городе - Диана Гурцкая

В этом городе (original)

Ты всегда был со мной
И сейчас я с тобой — пусть это также сон
Фонари провожают меня к тебе
Встречай, любимый мой
Словно танец ночной, я лечу за тобой
Пусть листочки календаря
Прилетят к тебе, и поймешь ли ты?
Это я…
Замерзаю, … стану я Согрей же меня
Припев:
В этом городе без тебя мне холодно
Я знаю, без тебя пропадаю
В этом городе без тебя мне холодно
Я знаю, без тебя пропадаю
Обними, поцелуй, … приласкай
И больше не отпускай
Слезы радости я удержу, родной,
Но ты …
Поцелую тебя я как прежде вновь
И закружится голова
Одурманит нас шепот нежных фраз навсегда
Как же долго я мечтала
Как же долго я мечтала
Вновь встретить тебя
В этом городе
Припев:
В этом городе без тебя мне холодно
Я знаю, без тебя пропадаю
В этом городе без тебя мне холодно
Я знаю, без тебя пропадаю

В этом городе (translation)

You have always been with me
And now I'm with you - let this also be a dream
Lanterns escort me to you
Meet my beloved
Like a night dance, I'm flying for you
Let the leaves of the calendar
They will fly to you, and will you understand?
It's me…
I freeze, ... I will become Warm me
Chorus:
In this city without you I'm cold
I know I'm lost without you
In this city without you I'm cold
I know I'm lost without you
Hug, kiss, ... caress
And don't let go anymore
I will hold back tears of joy, dear,
Notes …
I will kiss you again as before
And your head will spin
The whisper of gentle phrases will stupefy us forever
How long have I been dreaming
How long have I been dreaming
meet you again
In this city
Chorus:
In this city without you I'm cold
I know I'm lost without you
In this city without you I'm cold
I know I'm lost without you