Translation of the song lyrics Двое под одним зонтом - Диана Гурцкая

Двое под одним зонтом (original)

Я ловлю губами дождь
Узнаю его на вкус.
Больше ты меня не ждёшь
И тебя я не дождусь.
Припев:
Двое под одним зонтом
Это были ты и я.
Разве знала я о том,
Что пройдёт любовь моя.
Двое под одним зонтом,
Двое под одной звездой.
Два сердечка под дождём —
Это были мы с тобой.
Детские мои мечты,
Взрослые твои слова.
Как же просто предал ты
Всё чем я была жива.
Припев:
Двое под одним зонтом
Это были ты и я.
Разве знала я о том,
Что пройдёт любовь моя.
Двое под одним зонтом,
Двое под одной звездой.
Два сердечка под дождём —
Это были мы с тобой.
Не жалея ни о чём,
Мы запомним вкус дождя.
Каждый под своим зонтом
Друг от друга уходя.
Припев:
Двое под одним зонтом
Это были ты и я.
Разве знала я о том,
Что пройдёт любовь моя.
Двое под одним зонтом,
Двое под одной звездой.
Два сердечка под дождём —
Это были мы с тобой.
Два сердечка под дождём —
Это были мы с тобой.

(translation)

I catch the rain with my lips
I recognize it by taste.
You don't wait for me anymore
And I won't wait for you.
Chorus:
Two under one umbrella
It was you and me.
Did I know about
That my love will pass.
Two under one umbrella
Two under one star.
Two hearts in the rain
It was you and me.
Baby my dreams
Your words are mature.
How did you just betray
All that I was alive.
Chorus:
Two under one umbrella
It was you and me.
Did I know about
That my love will pass.
Two under one umbrella
Two under one star.
Two hearts in the rain
It was you and me.
Not regretting anything
We will remember the taste of rain.
Everyone under their own umbrella
Leaving each other.
Chorus:
Two under one umbrella
It was you and me.
Did I know about
That my love will pass.
Two under one umbrella
Two under one star.
Two hearts in the rain
It was you and me.
Two hearts in the rain
It was you and me.